polenta
- Exemples
Mais avec le poisson en croûte de polenta aux herbes, il fait sensation ! | But with the fish in herbal polenta crust he is a sensation! |
Un oignon, une gousse d'ail, de la polenta froide sur l'étagère. | An onion, a piece of garlic, a piece of cold cornbread of the shelf. |
L'écorce d'orange et le persil haché augmentent la polenta d'une manière simple et délicieuse. | Orange peel and chopped parsley pep up polenta in a simple and delicious way. |
Par exemple... Regarde cette polenta, personne ne la mange. | For example this food is mine but no one is eating it! |
Possibilité de vous préparer des plats typiques (tartiflette, diot/polenta) de la région pour 8 euros par personne. | Ability to prepare typical dishes (tartiflette, diot / polenta) in the region for 8 euros per person. |
Le foyer est entièrement fonctionnel et équipé de bras et des chaînes pour la cuisson (polenta, châtaignes grillées, etc.) | The fireplace is fully functional and equipped with arms and chains for cooking (polenta, roasted chestnuts, etc.). |
La technique divinatoire consiste en interpréter la fréquence, la durée et l'hauteur des crépitements produits par la polenta pendant la cuisson. | The divinatory technique consists in interpreting the frequency, the duration and the height of the cracklings produced by the polenta while it is cooking. |
Je voudrais que l'on serve dans les avions du jambon de Parme, des spaghettis au pistou comme à Gênes, de la polenta de Vénétie, des tomates parfumées de Naples !" | I wish they would serve Parma ham, spaghetti with pesto from Genoa, polenta from Veneto and sweet-smelling tomatoes from Naples!" |
Les spécialités typiques de nos montagnes, servies avec la traditionnelle polenta bergamasque, comprennent des plats à base de cerf, de chevreuil et de gibier, accompagnés par de délicieux cèpes de nos bois. | The specialties of our mountains, served with the traditional polenta Bergamo dishes include venison, venison and game, accompanied by delicious mushrooms from our woods. |
Pour deux personnes, comptez une tasse de polenta pour trois de bouillon ou de lait. | For two people, you need about a cup of cornmeal to three of stock or milk. |
Polenta + Pas de produits dans cette catégorie. | There are no products in this category. |
Bon goût avec de la polenta ou simplement sur du pain grillé comme des crostinis. | Tastes great with polenta or simply on toasted bread as crostini. |
Combien de temps faut-il puisque la polenta cuise bien ? | How long does polenta take to cook? |
Pas de problème avec la soupe de polenta raffinée avec roulade de pintade. | No problem with the refined polenta soup with guinea fowl roulade. |
Le restaurant sert des spécialités de Bergame comme la polenta et des ragoûts en hiver, pour vous réchauffer. | The restaurant serves Bergamo specialities such as polenta and warming winter stews. |
La cuisine vénitienne est basée sur des plats de poisson, mais aussi de savoureuses recettes à base de riz ou de polenta. | Typical Venetian cuisine is based on fish dishes but they also have magnificent rice and polenta recipes. |
Servir avec de la polenta ou bouillie de maïs gialla jaune qui est tout à fait ferme et coupé à la longueur de fil sur la trancheuse de bois. | Serve with polenta gialla or yellow maize porridge that is quite firm and cut with the length of thread on the wooden trencher. |
En Italie et dans le Sud-Ouest de la France, on remplaça les galettes et les bouillies d’orge et de millet par des galettes de polenta de maïs. | In Italy and the South-West of France, corn cakes were used as substitutes for barley and millet flat cakes and pottages. |
Une excursion dans le Parc Veglia Devero à la découverte du rapport homme-environnement parmi alpages, tourbières, petits lacs et digues avec une pause repas à base de polenta. | An excursion in Parco Veglia Devero in search of a man-to-nature relationship among mountain pastures, peat-bog areas, small lakes and dams includes a lunch break with polenta. |
Puis, soudain, il nous dit au revoir avec un grand sourire : le cercle des chasseurs alpins l'attend pour organiser le prochain dîner à base de polenta et caseula. | Then, suddenly, he says goodbye with a big smile and leaves. The Alpini are waiting for him to organise the next community dinner with polenta and cassoeula. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
