poignant
- Exemples
Nous avons également écouté le témoignage poignant de Grace Akello. | We have also heard the harrowing testimony of Grace Akallo. |
Caricatures politiques et satire sociale peut être extrêmement poignant. | Political cartoons and social satire can be extremely poignant. |
C'était à la fois extrêmement beau, un peu poignant, et triste. | It was at once extremely beautiful and somewhat poignant and sad. |
Graphiquement, un orphélinat désert à Noël est bien intéressant et même poignant. | Graphically, a deserted orphanage at Christmas, is fine and even poignant. |
Si nécessaire, vous pourrez à nouveau lancer votre poignant plaidoyer. | If necessary, you can put your urgent request again. |
C'est ce qui est terriblement poignant dans l'évolution de la Biélorussie. | That is the terribly depressing thing about these developments in Belarus. |
Sa réponse est un sourire poignant. | Her reply is a heartbreaking smile. |
Un enregistrement poignant de cette conversation a été rendu public le 2 mai 2018. | A harrowing recording of this conversation was released on 2 May 2018. |
Découvrez les différents styles musicaux ou palos, allant du poignant à l'apothéose. | Discover the recognisable musical styles or palos, ranging from the poignant to the apotheosis. |
Même si c'est le lot commun, c'est poignant. | Even if it's a common fiction, it's still poignant. |
Un rapport poignant d'une encadrante du Groupe des Juniors. | A poignant report from an Activity Club leader. |
Encore plus poignant fut le salut adressé aux Oblats, le 24 septembre 2004. | Even more poignant was the greeting addressed to the Oblates on 24 September 2004. |
Ce qu'il s'est passé aujourd'hui était poignant. | What happened today was heartbreaking. |
Et nous sommes tombés sur une patrouille FARC à l'aube, donc c'était assez poignant. | And we ran into a FARC patrol at dawn, so it was quite harrowing. |
Le témoignage poignant d'Alhaji Babah Sawaneh de ce matin est symptomatique à cet égard. | The touching testimony of Alhaji Babah Sawaneh this morning is revealing in this regard. |
Un exemple poignant, survenu récemment, illustre cette réalité. | Recently, there was one poignant example of this. |
J'ai un reçu un tweet poignant. | I received a poignant tweet. |
Non, je juste, vous savez, je préfère mon divertissement un peu plus poignant. | No, I just, you know, I prefer my entertainment to be a little more poignant. |
Ce sentiment d'isolation peut être très poignant. | The sense of isolation is very deeply felt by those who are lonely. |
C'etait poignant. Il avait quelque chose a dire. | What he was saying was really poignant. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
