Cette robe n'ira pas avec un il poché. | This dress will not look good with an eye patch. |
Lorsque l’oignon est poché, ajouter les pommes de terre coupées en petits morceaux au préalable. | When the onion is browned, add the potatoes, previously cut into small pieces. |
Cette robe n'ira pas avec un il poché. | Trust me, this dress will not look good with an eye patch. |
Nous le faisons rissolé avec de la crème fraîche, poché, fumé, et, en été, grillé. | We make it browned with crème fraîche, poached, smoked and, in the summer, grilled. |
Il se fait sécher quelques jours et se mange après avoir été poché dans la soupe. | It is dried for a few days and is eaten after having been poached in soup. |
Qui t'a poché l'œil ? | What's the matter with your eye? |
Qui t'a poché l'œil ? | Wow! What happened to your eye? |
Qui t'a poché l'œil ? | What's that at your eye? |
Qui t'a poché l'œil ? | What's with your eye? |
- Un oeuf poché, ordre du docteur. | It's what the doctor ordered. |
Dans une poêle, faites frire l'oignon lentement et quand il est presque poché, ajoutez le foie jusqu'à ce qu'il se dore, puis mettez le paprika. | In a frying pan, fry the onion slowly and when it is almost poached, add the livers until browned, next add the paprika. |
Dos de brochet poché, Tartate de boeuf charolais, accompagné d’un chardonnay ou d’un Pinot Noir de Bourgogne sélectionné pour vous par David ! | Enjoy poached pike back or Charolais beef tartar, accompanied by a Chardonnay or a glass of Noire de Bourgogne selected for you by David! |
Dos de brochet poché, Tartate de bœuf charolais, accompagné d’un chardonnay ou d’un petit noir de Bourgogne sélectionné pour vous par David ! | Enjoy poached pike back or Charolais beef tartar, accompanied by a Chardonnay or a glass of Noire de Bourgogne selected for you by David! |
Il était fraichement poché, en fait. | It was fresh-poached, actually. |
Qui t'a poché l'œil ? | What have you done to your eye? |
Qui t'a poché l'œil ? | What've you done to your eye? |
Qui t'a poché l'œil ? | What happened to your eye? Oh, well, it's- |
Qui t'a poché l'œil ? | Yeah. What you done to your eye? |
Qui t'a poché l'œil ? | What happened to your eye? |
Qui t'a poché l'oeil ? | What happened to your eye? |
