plutôt
- Exemples
Le centre historique de Milan est plutôt agréable à visiter. | The historic center of Milan is rather pleasant to visit. |
En fait, le fabricant est plutôt confiant dans cette formule. | In fact, the maker is rather confident in this formula. |
Mais plutôt, si vous prenez plus, cette erreur est mauvais. | But rather, if you take more, that mistake is bad. |
Les plantes ont une structure compacte et sont plutôt feuillues. | The plants have a compact structure and are quite leafy. |
Le processus de montage du carrelage plutôt laborieux et compliqué. | The process of mounting tiled floor rather laborious and complicated. |
Possibilité sans douleur de passer par une procédure plutôt désagréable. | Possibility without pain to go through a rather unpleasant procedure. |
Son premier intérêt, toutefois, était en astrologie plutôt que l'astronomie. | His first interest, however, was in astrology rather than astronomy. |
Les relations entre Reiss et Kreuz vom Meere étaient plutôt tendues. | Relations between Reiss and Kreuz vom Meere were rather strained. |
De plus, facile à transporter, ce coffre-fort est plutôt populaire. | In addition, easy to carry, this safe is rather popular. |
Seul bémol, la douche avec une température d'eau plutôt fluctuante. | Only downside, the shower with a rather fluctuating water temperature. |
Pour un look général, il est plutôt unique et cool. | For general look, it is rather unique and cool. |
Utilisez un courrier privé plutôt que le service postal national. | Use a private courier rather than the national postal service. |
Contrairement à moi, ma soeur était plutôt populaire au lycée. | Unlike me, my sister was quite popular in high school. |
La fin du jeu est plutôt vague que clair. | The end of the game is rather vague than clear. |
Mais plutôt un miracle qui est omniprésent dans le cosmos. | But rather a miracle that is pervasive throughout the cosmos. |
Oui, nous adoptons une approche plutôt pragmatique de la grammaire. | Yes, we take a rather pragmatic approach to grammar. |
En outre, nous offrons cet ensemble à prix plutôt compétitif. | Additionally, we offer this set at rather competitive price. |
Toutefois, les chaussures sur le marché sont plutôt dures et difficiles. | However, shoes in the market are rather hard and tough. |
Les deux humbuckers sont plutôt foncés et beaucoup puissants. | The two humbuckers are rather dark and much powerful. |
Une nouvelle étoile est née, ou plutôt un groupe d’étoiles. | A new star is born, or rather a group of stars. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !