plutôt

Le centre historique de Milan est plutôt agréable à visiter.
The historic center of Milan is rather pleasant to visit.
En fait, le fabricant est plutôt confiant dans cette formule.
In fact, the maker is rather confident in this formula.
Mais plutôt, si vous prenez plus, cette erreur est mauvais.
But rather, if you take more, that mistake is bad.
Les plantes ont une structure compacte et sont plutôt feuillues.
The plants have a compact structure and are quite leafy.
Le processus de montage du carrelage plutôt laborieux et compliqué.
The process of mounting tiled floor rather laborious and complicated.
Possibilité sans douleur de passer par une procédure plutôt désagréable.
Possibility without pain to go through a rather unpleasant procedure.
Son premier intérêt, toutefois, était en astrologie plutôt que l'astronomie.
His first interest, however, was in astrology rather than astronomy.
Les relations entre Reiss et Kreuz vom Meere étaient plutôt tendues.
Relations between Reiss and Kreuz vom Meere were rather strained.
De plus, facile à transporter, ce coffre-fort est plutôt populaire.
In addition, easy to carry, this safe is rather popular.
Seul bémol, la douche avec une température d'eau plutôt fluctuante.
Only downside, the shower with a rather fluctuating water temperature.
Pour un look général, il est plutôt unique et cool.
For general look, it is rather unique and cool.
Utilisez un courrier privé plutôt que le service postal national.
Use a private courier rather than the national postal service.
Contrairement à moi, ma soeur était plutôt populaire au lycée.
Unlike me, my sister was quite popular in high school.
La fin du jeu est plutôt vague que clair.
The end of the game is rather vague than clear.
Mais plutôt un miracle qui est omniprésent dans le cosmos.
But rather a miracle that is pervasive throughout the cosmos.
Oui, nous adoptons une approche plutôt pragmatique de la grammaire.
Yes, we take a rather pragmatic approach to grammar.
En outre, nous offrons cet ensemble à prix plutôt compétitif.
Additionally, we offer this set at rather competitive price.
Toutefois, les chaussures sur le marché sont plutôt dures et difficiles.
However, shoes in the market are rather hard and tough.
Les deux humbuckers sont plutôt foncés et beaucoup puissants.
The two humbuckers are rather dark and much powerful.
Une nouvelle étoile est née, ou plutôt un groupe d’étoiles.
A new star is born, or rather a group of stars.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté