- Exemples
Alors il y avait un flic ici et plus maintenant. | So, there was a cop here, and now there's not. |
C'est juste que je ne le crois plus maintenant qu'il l'est. | It's just, I don't believe him now that he is. |
Eh bien, ça ne compte plus maintenant qu'il sait où j'habite. | Well, it doesn't matter now that he knows where I live. |
Tu devras te battre encore un peu plus maintenant. | Now you're just gonna have to fight a little more. |
Quoi, tu ne parles plus maintenant que tu es chef ? | What, you don't speak now that you're chief? |
C'est... quelqu'un que je ne reconnais même plus maintenant. | She's... someone that I don't even recognize now. |
Tu veux dire que tu ne crois plus maintenant ? | Are you saying that you don't believe anymore? |
Tu l'as dit, mais tu ne viens plus maintenant, hein ? | You said it, but you ain't comin' now, eh? |
Vous voyiez un spécialiste de la douleur, mais plus maintenant. | You were seeing a pain specialist and now you're not. |
Parce qu'ils ne sont pas que deux, plus maintenant. | Because it's not just the two of them anymore. |
Donc je suppose qu'on ne se parle même plus maintenant ? | So I guess we're not even talking now? |
oui, j'étais militaire, mais je ne le suis plus maintenant. | Yes, I was military, but I'm not anymore. |
Yep, mais plus maintenant, et je vais vous dire pourquoi. | Yep, and now I'm not, and I'll tell you why. |
Quoi, tu ne me parles plus maintenant ? | What, you're not talking to me now? |
Ne t'inquiètes pas, elle ne t'aime plus maintenant. | But don't worry, she's not in love with you anymore. |
Je savais où j'allais, mais je ne me souviens plus maintenant. | I knew where I was going, I can't remember now. |
Ça n'a pas marché. Ça ne marchera pas plus maintenant. | It didn't work then. It's not working now. |
Quoi, tu ne me parles plus maintenant ? | What, you're not speaking to me now? |
Avant, Stan pleurait quand tu partais, mais plus maintenant. | Stan used to cry when you left, but now he doesn't. |
Ce pisteur, il nous attrapera plus maintenant. | That tracker, he not going to get us now. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
