Je suis contente que tu te plaises ici.
I'm glad you feel comfortable here.
Je veux que tu leur plaises, à Olga et à sa tante.
I want you to be nice to Olga and her aunt.
Ce n'est pas que tu ne me plaises pas.
It's not that I don't like you.
Je veux que tu te plaises ici.
I want you to like it here.
Mais je ne crois pas que tu me plaises.
But I don't think I like you.
Je veux que tu te plaises ici.
I want you to really love it here.
Ce n'est pas que tu ne me plaises pas.
It's not like I don't like you.
Je ne suis pas sûre que tu me plaises.
I'm not sure I like you either.
Je ne suis pas sûre que tu me plaises.
I'm not sure I like you, either.
Il faut que tu lui plaises, c'est ça ?
She has to like you, right?
Comment cela se fait-il que tu me plaises autant ?
How come I like you so much?
Je veux que tu te plaises ici.
I want you to be comfortable.
Je doute que tu te plaises, ici.
I said, you wouldn't like what you find here, anyway.
Je voulais aussi que tu leur plaises.
Yeah, well, I wanted them to like you, too, Didi.
Il se peut même que tu grandisses et que tu te plaises ici.
You may even grow to like it here.
Je doute que tu te plaises, ici.
You wouldn't like what you find here anyway.
Content que tu t'y plaises.
I am glad you are enjoying yourself.
Je suis désolée que tu ne t'y plaises pas mais je ne peux pas venir.
I'm sorry you don't like it, but I can't come back right now.
- Je suis heureux que tu lui plaises.
You know, I am glad she likes you.
Ravie que tu t'y plaises.
Glad you're enjoying yourself.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le fouet
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X