se plaindre

plains-toi tant que tu veux.
You complain all you want.
plains-toi tant que tu veux.
You don't have to act tough.
Plains-toi à maman, c'est elle qui me l'a donné.
Complain to Ma, she's the one that got it for me.
Plains-toi à la police espagnole.
Take it up with the Spanish police.
Plains-toi à ton père.
Take it up with your father.
- Plains-toi de la guerre, ce serait un comble !
You complain about the war? That's the limit!
Plains-toi à la police.
Take it up with the chief of police.
Plains-toi. Ou parle-lui.
Make a complaint. Or talk to him.
Plains-toi à ton père.
Tell it to Dad.
- Plains-toi à ta hiérarchie.
You should report your boss to the corporate office.
Plains-toi à maman.
Can't you talk to her about it?
Plains-toi ! Moi, personne ne me doit d'argent.
At least nobody owes me anything.
Je sais qu'il y a quelqu'un qui se dit : « Plains-toi, stupide scénariste titan.
Now, I know somebody's out there thinking, "Cry me a river, stupid writer titan lady."
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le jaune d'œuf