pléiade
- Exemples
Professor Ivan Bernier was made an officer of the Ordre de la Pléiade. | Le professeur Ivan Bernier est quant à lui devenu officier de l’Ordre de la Pléiade. |
La Pléiade, an order of la Francophonie dedicated to fostering cultural dialogue, seeks to recognize the efforts of individuals who have shown outstanding dedication to APF ideals, particularly in the areas of cooperation, solidarity, and democracy. | La Pléiade, ordre de la Francophonie et du dialogue des cultures, veille à reconnaître le mérite de personnalités qui se sont distinguées en servant les idéaux de l'APF, notamment en matière de coopération, de solidarité et de démocratie. |
In the same year, the Quebec government honoured Guy by promoting him from Chevalier (a distinction granted six years earlier) to Officier as a member of the Ordre de la Pléiade. | La même année, l’Ordre de la Pléiade du gouvernement du Québec élève Guy Laliberté au grade d’Officier, l’ayant fait Chevalier six ans plus tôt. |
In the same year, the Quebec government honoured Guy by promoting him from Chevalier (a distinction granted six years earlier) to Officier as a member of the Ordre de la Pléiade. | Principaux prix et Laliberté en 2010. La même année, l’Ordre de la Pléiade du gouvernement du Québec élève Guy Laliberté au grade d’Officier, l’ayant fait Chevalier six ans plus tôt. |
The president of the National Assembly of Québec and chair of the Parliamentary Assembly of La Francophonie (APF), Yvon Vallières, recently bestowed the Ordre de la Pléiade on four individuals. | Le président de l'Assemblée nationale du Québec et président de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie (APF), M. Yvon Vallières, a procédé récemment à la remise des insignes de l'Ordre de la Pléiade. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
