piquette
- Exemples
Mais seulement si tu es prêt à prendre une bonne piquette. | But only if you're ready for a good trashing. |
Je ne peux pas boire cette piquette. | I can't drink this swill. |
Nom de Dieu, tu sais bien que je n'aime pas cette piquette. | You know that I can't stand this thin stuff. |
Je ne supporte pas leur piquette. | I can't stand their cheap wine. |
Faut éviter de fumer à côté, mais ça vaut n'importe quelle piquette. | I wouldn't smoke around this. But it's as good as any dollar-wine! |
Qu'est-ce que c'est que cette piquette ? | What is this stuff? |
Faut éviter de fumer à côté, mais ça vaut n'importe quelle piquette. | I wouldn't smoke around this, but it tastes as good as any dollar wine. |
Ce n'est pas du vin, pas même de la piquette. | I'm selling the land. |
Quelle piquette. | What is this cheap wine? |
Une goutte de nectar vaut bien un verre de piquette. | I tried a bottle of it two years ago, but it was still on the uphill side of perfection. |
Le pressurage des lies de vin et la remise en fermentation des marcs de raisins à des fins autres que la distillation ou la production de piquette sont interdits. | The pressing of wine lees and the re-fermentation of grape marc for purposes other than distillation or production of piquette is prohibited. |
La piquette, pour autant que sa fabrication soit autorisée par l'État membre concerné, ne peut être utilisée que pour la distillation ou la consommation familiale du viticulteur. | During the standby time the equipment shall be able to actually function at random intervals and periods during an accumulated time of 30 minutes. |
Je ne vais pas boire cette piquette. | I'm not going to drink that plonk. |
“Piquette” : produit obtenu par : | “Piquette” means a product obtained by: |
Tu as dû trop boire de piquette artificielle. | You've been drinking too much artificial stuff. |
C'est de la piquette, mais c'est propre. | It's plonk, but it's clean. |
Bois plutôt la piquette que les radins ont prévue. | You don't want that. |
La piquette, pour autant que sa fabrication soit autorisée par l'État membre concerné, ne peut être utilisée que pour la distillation ou la consommation familiale du viticulteur. | Piquette, where its production is authorised by the Member State concerned, shall be used only for distillation or for consumption in wine-producers' households. |
La piquette, pour autant que sa fabrication soit autorisée par l’État membre concerné, ne peut être utilisée que pour la distillation ou la consommation familiale du viticulteur. | Piquette, where its production is authorised by the Member State concerned, shall be used only for distillation or for consumption in wine-producers’ households. |
Sauf l'alcool, l'eau-de-vie ou la piquette, il ne peut être obtenu à partir de la lie de vin et du marc de raisins ni vin ni boisson destinés à la consommation humaine directe. | Except for alcohol, spirits and piquette, wine or any other beverage intended for direct human consumption shall not be produced from wine lees or grape marc. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
