pinkie

Pinkie, que fais-tu ici toute seule dans l'obscurité ?
Pinkie, what are you doing here alone in the dark?
Je veux que tu me dises la vérité, Pinkie.
I want you to tell me the truth, Pinkie.
Tu pourras venir me voir si tu veux, Pinkie.
You can find me there if you want to, Pinkie.
Pinkie ! On est en pleine crise, là !
Pinkie? We're in the middle of a crisis here.
Je pense que peut-être tu devrais t'inquiéter, Pinkie.
I think maybe you should worry, Pinkie.
Je suis si heureux de te voir, Pinkie.
I'm so glad to see you, Pinkie.
Pourquoi tu ne me fais pas confiance, Pinkie ?
Why won't you trust me, Pinkie?
Pinkie, je suis un peu occupée pour l'instant.
Pinkie, I'm a little busy right now.
Elle n'est pas vraiment une vraie mère, Pinkie.
She ain't much of a mother, Pinkie.
Parent de Pinkie ne sera pas à la maison ce soir.
Pinkie's parents won't be at home tonight.
Pinkie Pie a grandi dans une carrière de pierres.
Pinkie Pie grew up on the family rock farm.
Pinkie ? Est-ce que tu veux l'autre ?
Pinkie, do you want the other one?
Twilight Sparkle et Pinkie Pie vont aller à un concert après l’école.
Twilight Sparkle and Pinkie Pie are going to go to a concert after school.
Pinkie, tu retrouves la photo, d'accord mon garçon ?
Pinkie, you'll get hold of the photograph, won't you, boy?
Tu peux me faire confiance, Pinkie.
You can trust me, Pinkie.
C'est pas ma faute, Pinkie.
It ain't my fault, Pinkie.
J'étais à côté quand Pinkie a crié.
No, I was in the other room when Pinkie called.
Il faut que je parle à ton Pinkie.
I want a word with your Pinkie.
Tu sais que Pinkie boit pas.
You know Pinkie don't drink.
Je te fais confiance, Pinkie, honnêtement, je te fais confiance.
I trust you, Pinkie, honestly, I do.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché