photographically
- Exemples
In our warehouse the machines are put through their paces and documented photographically. | Dans notre entrepôt, les machines sont mises à l'épreuve et documentées photographiquement. |
The future time, photographically, is not interesting for us: is impossible. | Le temps futur, d'un point de vue photographique, ne nous intéresse pas : il est impossible. |
Both images provoke uneasiness (at least for me) and I think they are well done photographically. | Les deux images provoquent un certain désarroi (à moi du moins) et je crois qu'elles sont bien résolues photographiquement. |
It has been a great trip and, hopefully, also photographically (I have not yet analysed everything). | Ce fut un beau voyage et j'espère qu'il le sera aussi en photos (je n'ai pas encore tout analysé). |
In 1844 he published Pencil of nature the first photographically illustrated book; we have quoted from the text above. | En 1844, il a publié Crayon de la nature le premier livre illustré de photographies, nous avons cité dans le texte ci-dessus. |
From the first moment of the trip back, begins the count of the waiting time to know what I got photographically. | À partir du voyage même de retour, commence à compter le temps d'attente pour savoir ce que j'ai réussi en photographies. |
The image is transferred onto the photopolymer via a positive transparent mylar sheet, which carries the image (manually, photographically or via computer/printer). | L'image est transférée sur le polymère photo via une feuille de mylar transparent positif, ce qui porte l'image (manuellement, photographiquement ou par ordinateur / imprimante). |
Obviously I couldn't get 20 million people to the same dinner party, so I figured out a way where I could introduce them to each other photographically without any artifice, without any lighting, or without any manipulation of any kind on my part. | Puisque je ne pouvais pas rassembler 20 millions de personnes autour d'une table, j'ai trouvé un moyen de les présenter les uns les autres photographiquement sans artifice, sans éclairage, ou sans aucune manipulation de toute sorte de ma part. |
Photographically, ever, nobody will come so far in the discovery of its hidden harmonies. | Photographiquement, jamais, personne ne viendra ce jour à la découverte de ses harmonies cachées. |
Photographically is a majestic but intimate beauty; dry and disturbing but lyrical; sober and caressing but deadly poisonous. | Est photographiquement une beauté majestueuse et intime ; sec et inquiétant mais lyrique ; sobre et caressante mais un poison mortel. |
Photographically I have always solved the mystery of the distance with one same eye (viewfinder) and with the natural resort of getting closer or further away with my feet. | Photographiquement j'ai toujours résolu l'inconnue des distances au moyen d'un même œil (l'objectif) et au moyen naturel de m'approcher ou m'éloigner à pied. |
Everything that could happen to me, photographically speaking, did happen that day. | Tout ce qui pouvait m'arriver, sur le plan photographique, m'est arrivé ce jour-là. |
In addition he and Heike Blessin photographically documented each biotope above and under water. | D’autre part, il a documenté avec Heiko Blessin chaque biotope par des photos au-dessus et au-dessous de l'eau. |
In 1972-77 the EPA sponsored the Documerica program to photographically document subjects of environmental concern in America. | De 1972 à 1977 l'EPA parraina le programme Documerica de documentation photographique des sujets de préoccupation environnementaux en Amérique. |
In 1972-77 the EPA sponsored the Documerica program to photographically document subjects of environmental concern in America. | De 1972 à 1977 l'EPA parraina le programme Documerica de documentation photographique des sujets de préoccupation environnementale en Amérique. |
As time was going by, I was speeding up, I wanted to get everything, eagerly (photographically speaking, of course). | Au fur et à mesure que le temps passait, j'accélérais le pas, je voulais tout saisir, avidement (photographiquement, bien sûr). |
The eye eats as you know, and if a dish looks particularly appetizing, then it should at least be photographically recorded for posterity! | Comme vous le savez, l’œil mange, et si un plat a l’air particulièrement appétissant, vous devriez au moins le photographier pour la postérité ! |
The memorandum was drawn up in several original copies and photographically reproduced with the aim of taking it out of Latvia and getting it into the hands of the governments of the Western allies. | Le mémorandum fut rédigé en plusieurs copies originales et reproduit sous forme de photographies afin de pouvoir le faire sortir du territoire letton et le remettre aux Gouvernements alliés. |
When I realized that climate change was real, and it was not based on computer models, I decided that one day I would do a project looking at trying to manifest climate change photographically. | Quand je me suis rendu compte que le changement climatique était réel, et non basé sur des modèles informatiques, j'ai décidé qu'un jour j'organiserais un projet dont le but serait de démontrer le changement climatique par la photographie. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
