- Exemples
La première partie de la ligue consistera à une phase de groupes. | The first part of the league will be a group phase. |
Après une phase de groupes bien disputée, huit équipes restent en compétition. | After a hard-fought group stage, eight teams remain. |
Le tournoi débutera aujourd’hui à 13 :00 CET par la phase de groupes. | The action will get under way today at 13:00 CET with the group stage. |
Le tour préliminaire de phase de groupes a eu lieu du 19 au 24 mai. | The group round-robin preliminaries took place from May 19 to 24. |
En plus de cette ouverture, le Camp Nou accueillera trois matches de la phase de groupes et une demi-finale. | Besides the opening, Camp Nou would host three matches of the group stages and one semifinal. |
Sixième de la dernière Liga, le club espagnol est qualifié pour la phase de groupes de la prochaine Ligue Europa. | Sixth in La Liga last season, the club is qualified for the group stage of the Europa League. |
Un tournoi débute par la phase de groupes au cours de laquelle les 4 équipes de chaque groupe s'affrontent. | A tournament starts with the group phase, in which the 4 respective teams from each group play against each other. |
L'UEFA Europa League comprend trois tours de qualification, des barrages, une phase de groupes et une phase à élimination directe de cinq tours. | The UEFA Europa League comprises three qualifying rounds, a play-off round, a group stage and five knockout rounds. |
De son côté, Maribor est devenu en 1999/2000 le premier club du pays à atteindre la première phase de groupes de l'UEFA Champions League. | Maribor also performed creditably by becoming the nation's first UEFA Champions League representative, appearing in the 1999/2000 first group stage. |
L'UEFA Europa League comprend trois tours de qualification, des barrages, une phase de groupes et une phase à élimination directe de cinq tours. | Competition format Format The UEFA Europa League comprises three qualifying rounds, a play-off round, a group stage and five knockout rounds. |
Auteur d’un triplé face aux Pays-Bas durant la phase de groupes, Jean-Kévin Augustin est le leader des Bleuets qui dominent très largement l’Espagne en finale (4-0). | Author of a hat-trick against the Netherlands during the group stage, Jean-Kévin Augustin was the leader of the Bleuets who dominated Spain in the final (4-0). |
Ce n'est pas par hasard que presque toutes les équipes qui jouent en phase de groupes de la Ligue des champions proviennent de grands États membres. | It is no accident that nearly all of the teams playing in the group phase of the Champions League are from large Member States. |
Thierry Henry termine meilleur buteur de la phase de groupes avec six buts et trois passes décisives, avant d’atteindre les demi-finales de la compétition déjà contre la Juve. | Henry finished top scorer in the group stage with six goals and three assists before reaching the semi-finals of the competition against Juve. |
Pour plus d'informations, notamment les critères permettant de séparer les équipes à égalité de points en phase de groupes, consultez lerèglement officiel de la compétition. | Further details, including the criteria for separating teams that finish level on points in a group, can be found in the official competition regulations. |
Un tournoi débute par la phase de groupes au cours de laquelle les 4 équipes des 8 groupes s'affrontent en matchs aller et retour. | A tournament starts with the group phase, in which the 4 respective teams from each of the 8 groups play against each other, home and away. |
Pour plus d'informations, notamment les critères permettant de séparer des équipes à égalité de points en phase de groupes, consultez le règlement officiel de la compétition. | Further details, including the criteria for separating teams that finish level on points in a group, can be found in the official competition regulations. |
Pour plus d'informations, notamment les critères permettant de séparer les équipes à églité de points en phase de groupes, consultez le règlement officiel de la compétition. | Further details, including the criteria for separating teams that finish level on points in a group, can be found in the official competition regulations. |
Un total de 64 matches doivent être joués dans douze villes du Brésil dans les stades neufs ou restructurés, avec le tournoi commence par une phase de groupes. | A total of 64 matches are to be played in twelve cities across Brazil in either new or redeveloped stadiums, with the tournament beginning with a group stage. |
Pour plus de détails, notamment les critères permettant de départager les équipes à égalité de points en phase de groupes, consultez le règlement officiel de la compétition. | Further details, including the criteria for separating teams that finish level on points in a group, can be found in the official competition regulations. |
Pour plus d'informations, notamment les critères permettant de séparer des équipes à égalité de points en phase de groupes, consultez le Sélections Éliminatoires Européens | Further details, including the criteria for separating teams that finish level on points in a group, can be found in the official competition regulations. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
