group stage
- Exemples
This encounter between England and Wales is surely one of the most unpredictable of the group stage. | Cette rencontre entre l'Angleterre et le Pays de Galles est sûrement l'une des plus indécises de ces poules. |
Today is the last day of the group stage and four teams are already through to the quarterfinals. | Aujourd’hui est le dernier jour des matchs de poule et quatre équipes sont déjà rendues en quarts de finale. |
Sixth in La Liga last season, the club is qualified for the group stage of the Europa League. | Sixième de la dernière Liga, le club espagnol est qualifié pour la phase de groupes de la prochaine Ligue Europa. |
The sixteen teams will clash in group stage matches at ELEAGUE Arena within Turner Studios from January 22-25. | Les seize équipes combattront aux matchs de phase de groupe à l’arène ELEAGUE de Turner Studios du 22 au 25 janvier. |
Maribor also performed creditably by becoming the nation's first UEFA Champions League representative, appearing in the 1999/2000 first group stage. | De son côté, Maribor est devenu en 1999/2000 le premier club du pays à atteindre la première phase de groupes de l'UEFA Champions League. |
Get your first look at the integration of this prestigious competition in the FIFA 19 demo, where you'll play a group stage match with one of ten playable world-class clubs. | Découvrez-la dans la démo de FIFA 19 en disputant un match de la phase de groupes avec l'un des 10 clubs prestigieux mis à votre disposition. |
In 1992, the competition was restructured and improved for the first time by adding the group stage in a mini-league format, thus changing the name to the current UEFA Champions League. | En 1992, le tournoi fut restructuré et amélioré pour la première fois. La phase de groupes sous forme de mini-ligue fut introduite, d’où le nouveau nom encore actuel de UEFA Champions League. |
A single team sticker is sufficient for picking that team in the Group Stage and the Playoffs. | Un seul sticker d'équipe est suffisant pour pronostiquer les résultats des phases de groupe et des playoffs. |
It will host three group stage matches in Euro 2012. | Il accueillera trois étapes de matches de groupe de l'Euro 2012. |
After a hard-fought group stage, eight teams remain. | Après une phase de groupes bien disputée, huit équipes restent en compétition. |
The group stage matches at EMS One Katowice 2014 were full of upsets and surprises. | Les matchs du EMS One Katowice 2014 ont été plein de rebondissements. |
The action will get under way today at 13:00 CET with the group stage. | Le tournoi débutera aujourd’hui à 13 :00 CET par la phase de groupes. |
The two clubs met during the 2017/2018 season in the group stage. | Les deux clubs se sont notamment rencontrés lors de la saison 2017/2018 en phase de poule. |
The UEFA Europa League comprises three qualifying rounds, a play-off round, a group stage and five knockout rounds. | L'UEFA Europa League comprend trois tours de qualification, des barrages, une phase de groupes et une phase à élimination directe de cinq tours. |
The group stage draw for the Rugby World Cup has not been kind to the host country. | Le tirage au sort des poules de la coupe du monde de rugby n'a pas été tendre avec l'un des pays hôtes, l'Angleterre. |
Competition format Format The UEFA Europa League comprises three qualifying rounds, a play-off round, a group stage and five knockout rounds. | L'UEFA Europa League comprend trois tours de qualification, des barrages, une phase de groupes et une phase à élimination directe de cinq tours. |
AS Monaco lost (0-4) in the Champions League against Club Brugge on the fourth day of the Champions League group stage. | L’AS Monaco s’est incliné (0-4) en Ligue des Champions contre le Club Brugge pour le compte de la quatrième journée de la Ligue des Champions. |
Author of a hat-trick against the Netherlands during the group stage, Jean-Kévin Augustin was the leader of the Bleuets who dominated Spain in the final (4-0). | Auteur d’un triplé face aux Pays-Bas durant la phase de groupes, Jean-Kévin Augustin est le leader des Bleuets qui dominent très largement l’Espagne en finale (4-0). |
Henry finished top scorer in the group stage with six goals and three assists before reaching the semi-finals of the competition against Juve. | Thierry Henry termine meilleur buteur de la phase de groupes avec six buts et trois passes décisives, avant d’atteindre les demi-finales de la compétition déjà contre la Juve. |
A total of 64 matches are to be played in twelve cities across Brazil in either new or redeveloped stadiums, with the tournament beginning with a group stage. | Un total de 64 matches doivent être joués dans douze villes du Brésil dans les stades neufs ou restructurés, avec le tournoi commence par une phase de groupes. |
