perméable
- Exemples
La feuille de pâte est perméable à la lumière. | The sheet of dough is pervious to light. |
Elle est liée à la prévention du syndrome du côlon perméable. | It is related to the prevention of the leaky gut syndrome. |
Le sol est léger, perméable, riche, légèrement acide. | The soil is light, permeable, rich, slightly acidic. |
Le sol doit être humide et perméable. | The soil should be moist and water permeable. |
Ok, si vous avez un piège perméable, vous avez un problème. | Okay, if you have a leaky trap, you have a problem. |
L’aquifère est une couche poreuse et perméable qui retient beaucoup d’eau. | An aquifer is a porous and permeable layer which contains a lot of water. |
L’ONU est aussi perméable aux rapports de force entre États. | The UN can also be influenced by the balance of power among States. |
Il réchauffe les épaules et reste aéré grâce au motif tricoté perméable. | It warms the shoulders and is still airy thanks to the permeable knit pattern. |
Filtration de liquides à travers une membrane perméable seulement aux molécules de faible taille. | Filtration of liquids through a membrane permeable only for small molecules. |
Même le plastique utilisé pour les boîtiers peut être perméable à la vapeur d'eau. | Even the plastic used in housings can be highly permeable to water vapor. |
Compatible avec les supports à humidité résiduelle, il est perméable à la vapeur d'eau. | Compatible with supports with residual moisture, it is permeable to water vapor. |
Perméable à l'eau et l'air, est très résistant à la déchirure et au piétinement. | Permeable to water and air, is highly resistant to tearing and trampling. |
Dans le marketing, trente pour cent de nos affaires sont perdus au suivi perméable. | In marketing, thirty percent of our business is lost to leaky follow up. |
Elle est transparente à la lumière, et perméable à l’oxygène. | It's not only transparent to light but it's permeable to oxygen. |
La fonction barrière de la peau est altérée, elle devient perméable aux allergènes extérieurs. | The barrier function of the skin is impaired, it becomes permeable to external allergens. |
Vous pourriez avoir un radiateur perméable ou une pompe d'eau nécessitant la réparation. | You could have a leaky radiator or a water pump in need of repair. |
Ce qu'on remarque aussi c'est qu'en tous cas notre perception est perméable. | What you also notice is that in any case our perception is leaky. |
En-deçà, elle comporte des gros trous qui répartissent l’eau dans le sol perméable. | Beyond that, it has large holes which distributes the water into the permeable ground. |
Elle est transparente à la lumière, et perméable à l ’ oxygène. | It's not only transparent to light but it's permeable to oxygen. |
Comment la machine peut-elle étirer la pâte pour qu'elle soit mince, presque perméable à la lumière ? | How does machine stretch dough to be thin, nearly pervious to light? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
