perdant

Les élections produisent un perdant, qui est alors exclu.
Elections produce a loser, who is then excluded.
Deuxièmement, il n'y a aucun perdant avec cette stratégie.
Secondly, there are no losers with this strategy.
Ils fourniront pour vous la meilleure solution pour le poids perdant.
They will provide for you the best solution for losing weight.
Il n'y aura alors aucun gagnant ou perdant, mais seulement perdants.
There will then be no winners or losers, but only losers.
De ce point de vue, le Luxembourg est toujours perdant.
From this perspective, Luxembourg is always the loser.
Ce que produit une élection, c'est un gagnant et un perdant.
What an election produces is a winner and a loser.
Mahomet avait remarqué que le christianisme s’appauvrissait en perdant son unité.
Muhammad had noticed that Christianity is weakened by losing its unity.
Il a couru pour le Sénat américain en 1988, perdant à Frank Lautenberg.
He ran for U.S. Senate in 1988, losing to Frank Lautenberg.
Peu importe si un boxeur est perçu comme le perdant.
It doesn't matter if a boxer is seen as the underdog.
Il est important d’être un bon perdant ou gagnant.
It is important to be a good sport—win or lose.
En bref, si vos pages sont lentes, alors vous êtes perdant visiteurs.
In a nutshell, if your pages are slow, then you're losing visitors.
Il n'y avait qu'un seul homme qui croyait au perdant.
There was only one man who believed in the underdog type.
Ces 40 dernières années, le perdant a été la dignité humaine.
In the last 40 years the loser has been human dignity.
Mais avec mon époux, nous sommes un couple perdant.
But with my husband we're a losing couple.
Il n'y aura alors aucun gagnant ou perdant, mais seulement des perdants.
There will then be no winners or losers, but only losers.
Mais en perdant le pouvoir, que reste-t-il d'eux ?
But when they lose the power, what will remain of them?
Vous êtes sur un roulement, poids perdant solidement et heureusement pendant des semaines.
You're on a roll, losing weight steadily and happily for weeks.
Toutes vos garçon avait à faire était perdant.
All your boy had to do was lose.
Vous savez ce que j'ai appris en perdant ce duel ?
Do you know what I learned, losing that duel?
Vous continuez ce plan jusqu'à ce que vous arrêtiez le poids perdant.
You continue with this plan until you stop losing weight.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape