perch

A fly perches on the flower of the parsley.
Une mouche se perche sur la fleur du persil.
Wire netting can also be used, with perches attached.
Un grillage métallique peut également être utilisé, avec des perchoirs attachés.
Do not crowd the cage with toys, perches or other budgies.
N'encombrez pas la cage avec des jouets, des perches ou d'autres perruches.
At the corners, four perches used to host the singers during receptions.
Aux coins, quatre saillies recevaient les chanteurs au cours des réceptions.
Ladders, perches and toys to chew are all of value.
Des échelles, des perchoirs et des jouets à mâcher sont tous très utiles.
These heavy-duty cardboard tubes make great perches and tunnels for cats.
Ces tubes composés de carton ultrarésistant font d'excellents perchoirs et tunnels pour les chats.
Shelves and perches should not be placed one above the other.
Les plates-formes et les perchoirs ne devraient pas être placés les uns au-dessus des autres.
Add a few toys and perches of different thicknesses, shapes and textures.
Ajoutez quelques jouets ainsi que des perchoirs de dimensions, formes et aspects variables.
Just 30 km away the unspoilt village of Nazaré perches on a cliff overlooking the ocean.
À seulement 30 km, le village de Nazaré est perché sur une falaise surplombant l’océan.
To make this possible, perches and climbing structures should be provided.
Pour cela, des perches et des dispositifs d'escalade devraient être mis à leur disposition.
The village has wings, perches on the back of the hill like a vampire.
Le village a des ailes, il est assis sur le dos de la montagne comme un vampire.
Box perches approximately 30 cm × 15 cm located in blocks should be provided.
Des boîtes-perchoirs (box perches) d'environ 30 cm × 15 cm rassemblées en blocs devraient être fournis.
The Charlie 3 perch for parrots has metal bowls and wooden perches.
Le perchoir pour perroquets Charlei 3 est équipé de mangeoire en métal et de perchoirs en bois.
Avoid perches and toys made out of Prunus trees as they might contain cyanogenic glycosides.
Évitez les perchoirs et les jouets faits en bois de prunus, car il pourrait contenir du glucoside cyanogène.
Ladders, perches and toys to chew are all of value.
le traitement comptable et la liquidation des mesures de gestion de la congestion.
From these perches they chase females and other insects in a fast erratic way.
De ces postes d’observation, ils pourchassent les femelles et d’autres insectes d’un vol rapide et erratique.
Shelves and perches should not be placed one above the other.
un cadre contractuel cohérent avec les opérateurs du marché,
Where this is not possible, perches should be placed at a low height (for example at 5 cm).
Lorsque cela n'est pas possible, les perchoirs devraient être placés à faible hauteur (à 5 cm, par exemple).
Dowel perches or plastic perches can cause foot problems due to the lack of foot exercises.
Les chevilles ou perches en plastique peuvent causer des problèmes aux pattes à cause d'un manque d'exercices.
Inside, Atlas perches atop the palace, holding the 1000 kg weight of the world on his shoulders.
Atlas est perché au sommet du palais et porte un monde de 1000 kg sur ses épaules.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir