peloton d'exécution

Je crois que le terme technique est un peloton d'exécution.
I believe the technical term for that is a firing squad.
Mais la prochaine fois, c'est le peloton d'exécution.
But next time, it's the firing squad.
Mais la prochaine fois, ce sera le peloton d'exécution.
But next time, it's the firing squad.
Ils préparent déjà le peloton d'exécution pour moi.
They're already lining up the firing squad for me.
Si je rentre, c'est le peloton d'exécution.
If I go back, it's the firing squad for me.
Je ne suis pas en face d'un peloton d'exécution.
I'm not in front of a firing squad.
La Rozstriliane Vidrodzenniya ("Renaissance du peloton d'exécution") symbolise l'Ukraine au XXe siècle.
The Rozstriliane Vidrodzenniya ('Firing-squad Renaissance') symbolised Ukraine in the 20th century.
Au moins ce n'est pas un peloton d'exécution.
At least it's not a firing squad.
Ça ressemble à un peloton d'exécution là dehors.
It looks like a firing squad out there.
Et je vous jure que je me dirigeais vers le peloton d'exécution.
And I swear I was headed for the firing squad.
Tu auras droit au peloton d'exécution pour ça.
You'll get a firing squad for this.
Vous serez devant un peloton d'exécution dès demain matin.
In front of a firing squad tomorrow morning, that's where!
Affronte ce peloton d'exécution comme un homme.
Face that firing squad like a man.
Je dois choisir quelqu'un pour diriger le peloton d'exécution.
I have to pick someone to be in charge of the firing squad.
On dirait que c'est le peloton d'exécution qui l'attend.
It looks as if she's facing a firing squad.
À moins que vous ne coopériez, vous irez au peloton d'exécution.
Unless you cooperate, you'll soon be in front of a firing squad.
Il n'y a pas de peloton d'exécution qui t'attend.
There's no firin' squad waiting' for you.
Je n'attendais pas un réel peloton d'exécution.
I wasn't expecting an actual firing squad.
Il y a toujours un vide dans l'un des fusils du peloton d'exécution.
There's always a blank in one of the rifles in the firing squad.
Ce n'est pas un peloton d'exécution.
It's not a firing squad.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire