pavillon de chasse
- Exemples
Bella me lie au pavillon de chasse, mais je veux explorer les environs. | Bella kept me tied to the lodge, but I wanted to try to have a look around. |
Il y a un pavillon de chasse dans le bois. | There's an old hunting lodge in the woods. |
Que faisiez-vous au pavillon de chasse plus tôt ? | What were you doing at the hunting lodge earlier? |
Construit en 1293, le Schlosshotel Grünwald était à l'origine un pavillon de chasse. | The Schlosshotel Grünwald was built in 1293 as a hunting lodge. |
Plus tard, ce pavillon de chasse fut agrandi et transformé en château. | That hunting lodge was later extended to become a castle. |
Mon père avait un charmant pavillon de chasse sur un île. | My father had the most charming hunting lodge on an island in a lake. |
Comme il s'agissait d'un pavillon de chasse, il est maintenant entouré d'un parc immense. | As this was a hunting lodge, it is now surrounded by an immense park. |
La villa était à l’origine le pavillon de chasse du cardinal Silvio Passerini. | The Villa was built as the hunting manor of Cardinal Silvio Passerini. |
Il appartenait à la famille florentine des Puntolmi qui l'ont utilisé comme pavillon de chasse. | It belonged to the Florentine family of Puntolmi who used it as a hunting lodge. |
A l’origine le fastueux palais n’était qu’un pavillon de chasse appartenant à Louis XIII. | This sumptuous palace started out as a hunting lodge belonging to Louis XIII. |
Ancien pavillon de chasse de 18ème siécle, rènové et aménagé dans un style chaleureux et confortable. | A former hunting lodge of the 18th century, renovated and furnished in a warm and comfortable style. |
Il aimait tant cet endroit qu’il y fit construire un pavillon de chasse en 1624. | He liked the area so much that he had a hunting lodge constructed there in 1624. |
Larroque Ancien pavillon de chasse de 18ème siécle, rènové et aménagé dans un style chaleureux et confortable. | A former hunting lodge of the 18th century, renovated and furnished in a warm and comfortable style. |
Celles situées dans le pavillon de chasse possèdent une terrasse privée de 10m² avec une vue sur le parc ou jardin. | Rooms in the hunting lodge have a private terrace with garden or park view. |
L’ancien pavillon de chasse avait été construit par le Conde de Carvalhal en 1804 et complètement restauré en 1997. | The original building was a hunting lodge built by the Conde de Carvalhal in 1804 and fully restored in 1997. |
Difficile de croire que Versailles était un pavillon de chasse avant de devenir l’un des plus beaux châteaux du monde. | Hard to believe that Versailles were a hunting lodge before to become one of the most beautiful castles in the world. |
Difficile de croire que Versailles était un pavillon de chasse avant de devenir l’un des plus beaux châteaux du monde. | Hard to believe that Versailles were a hunting lodge before to become one of the most beautiful castles of the world. |
Venez profiter aussi du pavillon de chasse situé au milieu d'une campagne variée et bucolique sur un domaine de 3 hectares. | Come and enjoy as the hunting lodge in the middle of a varied and bucolic countryside on an area of 3 hectares. |
Sur la route des vins au coeur de la région des châteaux de la Loire, un pavillon de chasse édifié en 1860. | A hunting lodge, built in 1860, on the wine trail through the castles of the Loire. |
Le Jagdschloss Grunewald (pavillon de chasse de Grunewald) se trouve caché au fond de la forêt sombre qui est le plus ancien à Berlin. | Hidden deep in the dark forest is Jagdschloss Grunewald, the oldest palace in Berlin. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
