hunting lodge

Originally, the building represented for the Medici family a hunting lodge, the great passion of the Grand Duke.
A l’origine, l'édifice était une résidence de chasse pour la famille Médicis, la grande passion du Grand-Duc.
It has a hunting lodge decor that includes stone and log walls with hickory wood furnishings.
Il dispose d'un lodge décor de chasse qui comprend pierre et murs en bois rond avec un mobilier en bois de noyer.
Meet me at the hunting lodge in three days' time.
Rencontrez-moi à la chasse logez dans le temps de trois jours.
There's an old hunting lodge in the woods.
Il y a un pavillon de chasse dans le bois.
What were you doing at the hunting lodge earlier?
Que faisiez-vous au pavillon de chasse plus tôt ?
Wolfsgarten was built as a hunting lodge between 1721 and 1724.
Wolfsgarten fut construit entre 1721 et 1724 comme château servant à la chasse.
There's a hunting lodge by the lake.
Il y a une refuge pour chasseurs près du lac.
The Schlosshotel Grünwald was built in 1293 as a hunting lodge.
Construit en 1293, le Schlosshotel Grünwald était à l'origine un pavillon de chasse.
That hunting lodge was later extended to become a castle.
Plus tard, ce pavillon de chasse fut agrandi et transformé en château.
My father had the most charming hunting lodge on an island in a lake.
Mon père avait un charmant pavillon de chasse sur un île.
The Joannis family owned some land there and a country house (hunting lodge).
Les Joannis y possédaient une propriété et une maison de campagne (bastide).
As this was a hunting lodge, it is now surrounded by an immense park.
Comme il s'agissait d'un pavillon de chasse, il est maintenant entouré d'un parc immense.
It belonged to the Florentine family of Puntolmi who used it as a hunting lodge.
Il appartenait à la famille florentine des Puntolmi qui l'ont utilisé comme pavillon de chasse.
This sumptuous palace started out as a hunting lodge belonging to Louis XIII.
A l’origine le fastueux palais n’était qu’un pavillon de chasse appartenant à Louis XIII.
How did the small hunting lodge of Louis XIII become the largest Palace in Europe?
Comment le petit relais de chasse de Louis XIII devient-il le plus grand palais d'Europe ?
How did the small hunting lodge of Louis XIII become the largest Palace in Europe?
Comment le petit relais de chasse de Louis XIII devient-il le plus grand palais d’Europe ?
The Binnenhof was founded by Count Floris IV, who built a hunting lodge here.
La Binnenhof a été fondée par Comte Florent IV qui a construit un relais de chasse à cet endroit.
A former hunting lodge of the 18th century, renovated and furnished in a warm and comfortable style.
Ancien pavillon de chasse de 18ème siécle, rènové et aménagé dans un style chaleureux et confortable.
He liked the area so much that he had a hunting lodge constructed there in 1624.
Il aimait tant cet endroit qu’il y fit construire un pavillon de chasse en 1624.
A former hunting lodge of the 18th century, renovated and furnished in a warm and comfortable style.
Larroque Ancien pavillon de chasse de 18ème siécle, rènové et aménagé dans un style chaleureux et confortable.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette