patte

Placez une patte derrière chacune des trois charnières.
Place a bracket behind each of the three hinges.
Disponibles avec ou sans patte de montage.
Available with or without mounting lugs.
La grue se tenait sur une patte.
The crane was standing on one leg.
J'allais devenir boulangère, mais je n'aime pas lever la patte.
I was gonna be a baker, but I couldn't raise the dough.
Pas depuis que je lui ai arraché une patte.
No, not since I ripped off his leg.
Soyez raisonnable, docteur. On ne marche pas sur une patte.
Doctor, let's be reasonable. Can't fly on one wing.
Je pense que sa patte est cassée.
I think his leg is broken.
Il dit qu'il a besoin de la patte d'une femme.
He says he needs a woman's touch.
Elle avait donc besoin d'une patte avant très articulée.
So it needed a very articulate front paw.
Y a un truc sur sa patte.
You know, there is something on his leg.
La patte de ton nouveau costume.
The tag from your new suit.
On dirait une crise cardiaque sur patte.
It's like a heart attack on a plate.
Une boite à rythme humaine sur une patte de cafard.
Human beatbox to a cockroach leg.
J'aurais mieux fait de me casser une patte.
I'd have been better off with a broken leg.
La patte doit se déplacer vers l'arrière.
The leg must move backwards.
Sa patte est mal en point, monsieur.
But his leg is not good enough, sir.
Qu'est-ce que tu as sur ta patte ?
What's that on your paws?
Merci d'avoir retrouvé ma patte. Et de m'avoir libéré.
By the way, thanks for finding my leg, and setting me free.
Lorsque vous avez terminé, vous pouvez le supprimer facilement avec une patte de dégagement rapide.
When you're finished, you can remove it easily with a quick release tab.
Voici la patte d'un cafard.
This is the foot of a cockroach.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer