patrimony

I wanted to increase my income and create a patrimony.
Je voulais augmenter mes revenus et créer un patrimoine.
Their witness has become a common patrimony for us all.
Leur témoignage est devenu pour nous tous un patrimoine commun.
A sacred patrimony of the people and of every family.
Un patrimoine sacré des peuples et de chaque famille.
They possess an impressive patrimony of deeply religious texts.
Elles possèdent un patrimoine impressionnant de textes profondément religieux.
Florence contains an exceptional artistic patrimony, glorious testimony to its secular civilization.
Florence contient un patrimoine artistique exceptionnel, témoignage glorieux de sa civilisation séculaire.
Rainham Hall - this patrimony Marquises Townsend.
Rainham Hall - ce patrimoine Marquises Townsend.
The Gospel, in fact, is not the exclusive patrimony of any one culture.
L'Evangile, en effet, n'est pas le patrimoine exclusif d'une culture.
It is vital that this rich patrimony of ideals not be squandered.
Il faut que ce riche patrimoine d'idéaux ne soit pas perdu.
The Abbey became the owner of a huge feudal patrimony.
L'abbaye est alors à la tête d'un vaste patrimoine féodal.
The patrimony of the Vicariate is the patrimony of the poor.
Le patrimoine du Vicariat est le patrimoine des pauvres.
One often senses a concern for the conservation of this patrimony.
On éprouve aussi une inquiétude pour la conservation même de ce patrimoine.
The threats upon this human patrimony do not involve only climate changes.
Les menaces sur ce patrimoine humain ne concernent pas seulement les changements climatiques.
ASEAN countries use IP to protect their national patrimony.
Les pays de l’ASEAN utilisent la propriété intellectuelle pour protéger leur patrimoine national.
The result constitutes a cultural patrimony of the highest order in global civilization.
Le résultat constitue un patrimoine culturel majeur de la civilisation mondiale.
This is a common patrimony which no one has the right to dissipate.
Il s'agit d'un patrimoine commun que personne n'a le droit de gaspiller.
The level of food poverty and patrimony poverty remained the same.
Le niveau de pauvreté alimentaire et de pauvreté d'avoirs demeure inchangé.
This common patrimony in certain cases is being undermined by changed hermeneutical approaches.
Dans certains cas, ce patrimoine commun est miné par des approches herméneutiques transformées.
But they all have their patrimony of values, the same dignity and the same rights.
Mais tous ont leur patrimoine de valeurs, la même dignité et les mêmes droits.
Hotel Casa Fuster is patrimony of the city of Barcelona.
L'hôtel Casa Fuster G.L. Monumento fait partie du patrimoine de la ville de Barcelone.
We will also lose a patrimony.
Nous perdrons aussi un patrimoine.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie