pathologique

Typiquement, un état pathologique similaire est noté chez les personnes âgées.
Typically, a similar pathological condition is noted in the elderly.
C'est une idéologie pathologique cachée sous une pseudo-science économique.
It is a pathological ideology hiding behind an economic pseudo-science.
Lorsque vous devenez avare, c'est un état pathologique.
Now when you become miser, that is a diseased condition.
Il est une augmentation pathologique de la mémoire.
It is a pathological increase of memory.
Elle traduit une évolution brutale, quasi accidentelle, soit insidieuse, véritablement pathologique.
It reflects a brutal, almost accidental, insidious, truly pathological evolution.
C’est un système pathologique et cette approche a été entièrement cooptée.
It is a pathological system, and such an approach was entirely co-opted.
Au stade initial du processus pathologique, les procédures de l'eau sont montrées.
At the initial stage of the pathological process, water procedures are shown.
Louis IX est surtout connu pour sa guerre pathologique contre les « hérétiques ».
Louis IX is best known for his pathological war against 'heretics'.
Un médicament va faire face à une condition pathologique similaire de toute étiologie.
The medication will cope with a similar pathological condition of any etiology.
Pourquoi doutez-vous de l'existence de l'intoxication pathologique ?
Why do you doubt the existence of so-called pathological intoxication?
Cet homme est un menteur pathologique.
This man is a pathological liar.
Plus leur concentration est élevée, plus le processus pathologique sera sévère.
The higher their concentration, the more severe the pathological process will be.
Analyse de l'eau et des poissons (pathologique).
Analysis of water and fish (Pathological).
Le VEGF165 est l’ isoforme du VEGF impliquée préférentiellement dans la néovascularisation oculaire pathologique.
VEGF165 is the VEGF isoform preferentially involved in pathological ocular neovascularisation.
L'ensemble de la diathèse traduit bien l'évolution du fonctionnel vers le pathologique.
The whole diathesis reflects changes in the functional to the pathological.
Ces fonds doivent être utilisés en tenant compte de l'étape du processus pathologique.
Such funds must be used, taking into account the stage of the pathological process.
Membre correspondant de la Société pathologique suédoise.
Corresponding member of the Swedish Pathological Society.
La deuxième étape est orientée sur le processus pathologique – c’est la thérapie spéciale.
The second stage is directed to pathological process-special therapy.
La tâche initiale du médecin est de trouver si un état pathologique provoque l’anxiété.
The doctor's initial task is to find if a medical condition causes anxiety.
Quelqu'un essaie d'ouvrir un hôpital pour apporter une aide à l'état pathologique.
Somebody is trying to open hospital to give relief to the diseased condition.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté