pasture land
- Exemples
Co-management of pasture land were first introduced/tested in Mongolia since 2000. | La cogestion des pâturages a d'abord été introduite / testée en Mongolie depuis 2000. |
The uncultivated land, forest and pasture land, is still a common possession for common use. | Les terres non cultivées, forêt et pâturage, restent possession commune pour un usage commun. |
This is mainly due to the lack of a management plan and the use of pasture land in the territory of the SFF. | Ceci est principalement dû à l'absence d'un plan de gestion et à l'utilisation des pâturages sur le territoire du SFF. |
It was also reported that according to that agreement, the residents of the Magen David outpost would leave and the area would become pasture land. | Il a par ailleurs été signalé que selon cet accord, le résident de l'avant-poste Magen David évacuerait le site, qui deviendrait zone de pâturage. |
The importance of community based co-management of pasture land and natural resources being recognized, but its realization also has own specifics and approaches in all countries. | L'importance de la cogestion communautaire des pâturages et des ressources naturelles est reconnue, mais sa réalisation a aussi ses propres spécificités et approches dans tous les pays. |
The mined areas cover a wide range of terrain including sandy beaches and dunes, mountains, rock screes, dry peat, wet swampy peat, and pasture land. | Les zones minées qui subsistent sont très diverses : plages de sable, dunes, montagnes, éboulis, tourbières sèches, humides et marécageuses, pâturages, etc. |
Its fine grain is characterised by muscle fibre that develops through the regular movement of the animal in the free-range pastures (pasture land). | La finesse de son grain est caractérisée par le type de fibres musculaires qui sont développées par les mouvements réguliers des animaux sur les pâturages en système extensif (parcours). |
After the transition to a market economy countries of CA practicing on different types of pasture land tenure systems, which is connected with general socio-economic and ecological changes in each country. | Après la transition vers une économie de marché, les pays de l'AC pratiquent sur différents types de régimes fonciers de pâturages, ce qui est lié aux changements socio-économiques et écologiques généraux dans chaque pays. |
More exposure of herders to the climate change, consequent drought and zud, loss of pasture land and livestock cause difficulties in the labour relations in the rural areas and burdensome. | Les éleveurs sont vulnérables au changement du climat et ses conséquences : sécheresse, hiver sévère, perte de pâturages et de bétail, ce qui rend le travail dans les zones rurales plus difficiles et plus onéreux. |
At the end of 2016, at national level were registered more than 1200 communities, or community-based groups (nukhurluls) with a focus on co-management of pasture land, forests and biodiversity, encompassing about 17,500 households. | À la fin de 2016, au niveau national, plus de 1200 communautés ou groupes communautaires (nukhurluls) ont été enregistrés, en mettant l'accent sur la cogestion des pâturages, des forêts et de la biodiversité, regroupant environ 17 500 ménages. |
With outstanding views of Manaslu, Lamjung Himal, Himlung Himal and Cheo Himal with the inspiring forest and valley below, the descent from Bimthang crosses over high pasture land, Dudh Khola and rhododendron forest. | Avec une vue exceptionnelle sur le Manaslu, Lamjung Himal, Himlung Himal et Cheo Himal, avec la forêt et la vallée inspirantes, la descente de Bimthang traverse des pâturages, Dudh Khola et la forêt de rhododendrons. |
He stated that most land in the area is privately-owned pasture land and most land-owner participation in the project is informal and on a bilateral basis, with no real participatory process in land-use planning. | Il a précisé que la majeure partie du territoire de cette zone, est un pâturage privé et que la participation du propriétaire dans le projet est informelle et à caractère bilatéral, sans aucun processus participatif réel dans la planification de l’occupation des sols. |
We sow our pasture land with grasses mixed with legumes. | Nous ensemenceons nos pâturages avec des graminées mélangées à des légumineuses. |
Degradation of pasture land is causing enormous economic loss to some countries. | La dégradation des terres de pâturage cause d'énormes pertes économiques à certains pays. |
But there's no pasture land up here. There's no water. | Mais il n'y a pas de pâturage... et pas d'eau ici. |
Cropland and pasture land for sale. | Terres cultivées et pâturages à vendre. |
Seasonal rate should be 4—6% of the current market value of the pasture land. | Le taux saisonnier doit être 4—6 % de la valeur en marché actuelle de la terre de pâture. |
Regulation (EC) No 1774/2002 prohibits the application to pasture land of organic fertilisers and soil improvers other than manure. | Le règlement (CE) no 1774/2002 interdit l’utilisation sur les pâturages d’engrais organiques et amendements autres que le lisier. |
Six: we have maintained the support for maize but not managed to obtain support for pasture land. | Sixième point : nous avons maintenu la prime au maïs mais n'avons pas imposé une prime aux pâturages. |
For the remainder of the pilgrimage this pasture land was rutted with impossible tracks caused by vehicles trying to move around. | Pour le restant du pèlerinage, le terrain est resté sillonné d’ornières, creusées par les véhicules. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
