passivité
- Exemples
Ce premier succès fut une nouvelle source de passivité. | This first success was a new source of passivity. |
Après toutes ces années de passivité, vous êtes devenu trop violent. | After all these years of passivity, you've become too violent. |
Donc la passivité était culturellement projetée sur les petites filles. | So the passivity was culturally projected onto the little girls. |
Mais il ne peut y avoir de passivité dans la lecture. | But there can be no passivity in the reading. |
Cette passivité se manifestait au niveau des alliances. | This passivity was evident at the level of alliances. |
La passivité du Secrétaire général dans cette circonstance est sujette à critique. | The Secretary-General's passivity in this instance is subject to criticism. |
L'œuvre doit aussi maintenir la grande ligne de la passivité. | The work must contain the great line of passivity. |
Ce n'est pas seulement une question de passivité et de péchés par omission. | It is not just a question of passivity and sins of omission. |
Ils doivent donc retomber dans la passivité et se dépolitiser. | So, therefore, they have to return to passivity and become depoliticized. |
Ne vous laissez jamais surmonter par la tristesse ou la passivité. | Never be overcome by sadness or passivity. |
Nous participons au crime par notre passivité. | We are participating in it with our passivity. |
La politique économique de l'Union brille par sa passivité et son dogmatisme. | The Union' s economic policy stands out for its passivity and its dogmatism. |
Que signifie l'apparente impuissance et passivité des forces armées ? | What is the meaning of the apparent impotence and passivity of the armed forces? |
Puisse le Seigneur nous tirer de notre passivité, nos excuses, notre ensommeillement. | May the Lord take us out of our passivity, our excuses and our slumber! |
Ne me parlez plus de la passivité des femelles. | Don't talk to me about weak women. |
Et s'il y a bien tout cela, pourquoi cette passivité ? | If all this exists, why this apathy? |
Parfois, la meilleure attaque, c'est la passivité. | Sometimes, the best offense is no defense. |
Plus notre propre passivité rejoint leur activité, mieux cette œuvre sera accomplie. | The more his own passivity meets their activity, the better will this work be done. |
Je ne suis donc pas certain qu'on puisse diagnostiquer une passivité de la population américaine. | I'm not sure we can diagnose a passivity of the U.S. population. |
Mais il se peut aussi qu'elle nous montre sa passivité et sa marginalisation du risque. | It may also show its passivity and risk marginalisation. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
