passer à table

Nous venons de passer à table.
We were in the middle of eating dinner.
Après quoi, il sera l'heure de passer à table.
After which it's time to sit down at the table.
Après quoi, il sera l’heure de passer à table.
After which it's time to sit down at the table.
Et il était le premier à passer à table.
And he's the first one to the table.
Professeur Ombrage est toujours impatiente de passer à table.
Professor Umbridge always looks forward to her dinner.
C'est de passer à table, Patrick.
It's time to come to the table, Patrick.
Allez vous laver les mains avant de passer à table.
Come inside and wash your hands for dinner.
J'aimerais passer à table comme ça.
Wish I couId go to the table like this.
Le dîner est prêt. Je les fais passer à table.
Well, um, dinner's ready. I'll get everyone seated, okay?
Lufton, Riling ne risque pas de passer à table.
Well Lufton, don't look like you're gonna get Riling to do much talking now.
Quand ces messieurs voudront passer à table, ces messieurs sont servis !
Dinner will be served when these gentlemen want to come to the table.
Mais il est temps de passer à table.
Well, now, I think, it's time for dinner.
Le journalier était prié de passer à table.
They gave a worker all the food he wanted.
C'est l'heure de passer à table.
It's time to eat.
Voulez vous passer à table ?
Can I show you to your table?
Okay, on allait passer à table.
Okay, we're starting supper.
J'ai hâte de passer à table.
Looking forward to my dinner.
On allait juste passer à table.
You know, we're just gettin' ready for dinner.
S'il vous plaît... Nous pouvons passer à table.
If you please, dinner is served.
On n'a qu'à arriver pour passer à table, et on file.
Maybe we could skip the drinks, just have the dinner, and be done.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le feu d'artifice
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX