parliamentary privilege
- Exemples
It has nothing to do with parliamentary privilege and nothing whatsoever to do with the business of this House. | Il n'a rien à voir avec le privilège parlementaire ni avec le travail de cette Assemblée. |
The Federal Court of Appeal concluded that the parliamentary privilege claimed in the present instance finds no application herein. | La Cour d'appel fédérale a conclu que le privilège parlementaire revendiqué en l'espèce ne s'applique pas. |
The Court argued that the House of Commons had exercised its parliamentary privilege in denying the author access to its premises. | Elle a soutenu que la Chambre des communes avait exercé son « privilège parlementaire » en refusant à l'auteur l'entrée dans ses locaux. |
The people responsible for these killings are allowed to disappear from the country, as in the case of Anna Politkovskaya's killers, or are allowed to hide behind their parliamentary privilege, as in the case of Alexander Litvinyenko's murderers. | On laisse la possibilité aux responsables de ces assassinats de disparaître du pays, comme dans le cas des meurtriers d'Anna Politkovskaya, ou d'invoquer leur privilège parlementaire, comme dans le cas des assassins d'Alexander Litvinenko. |
I have been a Member of the House for just under three years and for nearly all that time I have been honoured to be one of the rapporteurs on parliamentary privilege and immunity for the Committee on Legal Affairs and the Internal Market. | Cela fait tout juste un peu moins de trois ans maintenant que je suis député européen et pendant presque toute cette période, j'ai eu l'honneur d'avoir été l'un des rapporteurs sur les privilèges et immunités parlementaires pour la commission juridique et du marché intérieur. |
Because of his parliamentary privilege, the police were not able to arrest him until the session ended. | En raison de son immunité parlementaire, la police n'a pas pu l'arrêter avant la fin de la session. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
