parity

In case of parity, the youngest is elected.
En cas de parité, le plus jeune est élu.
You will need to complete flips and tricks without losing your parity.
Vous devrez remplir flips et astuces sans perdre votre parité.
The parity information is distributed and stored across each hard drive.
Les informations paritaires sont distribuées et stockées sur chaque disque.
In Belgium and France there is talk now about parity.
En Belgique et en France, nous parlons désormais de parité.
The parity information is distributed and stored across each hard drive.
Les informations paritaires sont réparties et stockées sur chaque disque dur.
The Member States must adopt laws that guarantee parity.
Les États membres doivent adopter des lois garantissant la parité.
The principle of parity and cooperation should replace such an approach.
Le principe de parité et de coopération devrait remplacer cette approche.
If we had 50%, that would be parity.
Si nous parvenions à 50 %, ce serait la parité.
In secondary education, parity was achieved in 2001.
Dans l'enseignement secondaire, la parité est atteinte en 2001.
Numerical parity will take many years to achieve.
La parité numérique prendra de nombreuses années pour se concrétiser.
The idea of a law on parity was born in my office.
L’idée d’une loi sur la parité est née dans mon bureau.
There was talk about a sterile concept of parity.
On a parlé d'un concept stérile de parité.
Here in Senegal, the law on parity yielded results.
Ici, au Sénégal, la loi sur la parité a donné des résultats.
We are particularly proud of the parity achieved in girls' enrolment.
Nous sommes particulièrement fiers de la parité réalisée dans l'inscription des filles.
The question of Yuan-Dollar parity is one of its constituent parts.
La question de la parité Yuan-Dollar en est une des composantes.
Therefore their parity makes 1:1, or chances are equal.
C'est pourquoi leur rapport fait 1 :1, ou les chances sont égales.
They had requested the Department to ensure parity among the official languages.
Ils ont demandé au Département d'assurer la parité entre les langues officielles.
The main value is the aspect of parity between the two sides.
La principale valeur est l'aspect de la parité entre les deux parties.
Gender parity has been achieved, even in secondary school.
La parité entre les sexes a été atteinte, même dans l'enseignement secondaire.
Adopt and apply policies on gender parity in the media.
Adopter et exécuter des politiques sur la parité des sexes dans les médias.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie