En cas de parité, le plus jeune est élu.
In case of parity, the youngest is elected.
Vous devrez remplir flips et astuces sans perdre votre parité.
You will need to complete flips and tricks without losing your parity.
C'était notre ultime argument dans la bataille pour la parité.
It was our final argument in the battle for equality.
En Belgique et en France, nous parlons désormais de parité.
In Belgium and France there is talk now about parity.
Le principe de parité et de coopération devrait remplacer cette approche.
The principle of parity and cooperation should replace such an approach.
L'objectif de parité n'a été atteint qu'à la classe P-2.
Parity has been reached only at the P-2 level.
L'instruction est généralisée, la parité entre hommes et femmes existe.
Education is generalized, with equality between men and women.
On a parlé d'un concept stérile de parité.
There was talk about a sterile concept of parity.
L'UNICEF a bien progressé en matière de parité des sexes.
UNICEF has made good progress in reaching gender parity.
Nous sommes particulièrement fiers de la parité réalisée dans l'inscription des filles.
We are particularly proud of the parity achieved in girls' enrolment.
Adopter et exécuter des politiques sur la parité des sexes dans les médias.
Adopt and apply policies on gender parity in the media.
Sans parité de représentation, la démocratie est incomplète et ne fonctionne pas correctement.
Without parity of representation, democracy is incomplete and does not work properly.
Les PMA ont appelé à une plus grande parité entre l’atténuation et le soutien.
The LDCs called for greater parity between mitigation and support.
La parité dans les nominations n'a été maintenue qu'à la classe P-2.
Gender parity in appointments has been maintained only at the P-2 level.
Les chapitres V et VI portent sur la parité des sexes au Secrétariat.
Sections V and VI deal with gender parity in the Secretariat.
Cette caractéristique mine la notion d’équivalence en tant que parité (mathématique) de valeur.
This feature undermines the notion of equivalence as (mathematical) parity of value.
Est-ce là un concept stérile de parité ?
Is that a sterile concept of parity?
De nombreux prêts sont ainsi indexés directement sur la parité euro-franc suisse.
Many loans are therefore directly indexed to the euro-Swiss franc parity.
La parité existe entre les hommes et les femmes.
There is equality between men and women.
L'indice de parité à l'entrée est égal à 0,92.
The parity index at entry is 0.92.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le renne
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X