parched

Where we work in Aurangabad, the land is extraordinarily parched.
Quand nous travaillons à Aurangabad, la terre est incroyablement desséchée.
It's been a long voyage, Worplesden. I'm parched.
Ça fait un long voyage, Worplesden. Je suis desséchée.
It will be like living water flowing over parched ground.
Ce sera comme de l'eau vive qui coule sur la terre aride.
The skin may look parched due to its inability to retain moisture.
La peau peut paraître aride en raison de son incapacité à retenir l'humidité.
Can you not see the gentleman is parched?
Ne voyez-vous pas que ce gentleman meurt de soif ?
It has been a long 10 days, and I am parched.
Ces 10 jours ont été longs et je meurs de soif.
Can she bathe the pavement parched, Gray and lifeless from the street.
Peut elle se baigner la chaussée desséchée, Gris et sans vie de la rue.
Can't you see I'm parched?
Tu vois pas que je suis assoiffé ?
I'm parched for some reason.
Je suis assoiffé pour une raison quelconque.
I left my wallet in the car, but I am parched.
J'ai oublié mon portefeuille et je meurs de soif.
I'm just a little parched.
Je suis juste un peu déshydratée.
I'm as parched as the Sahara.
Je suis aussi sec que le Sahara.
Sure, I'm a little parched.
Oui, je suis un peu desséché.
I'm a little parched.
Je suis un peu assoiffé.
I'm feeling a little parched.
Je me sens un peu déshydraté.
Apparently, he was pretty parched.
Apparemment, ,il était très assoiffé.
Then life is able to sprout in the world that is like a parched desert.
Puis la vie est capable de germer dans le monde qui est comme un désert sec.
You must be parched.
Tu dois être desséché.
You must be parched.
Tu dois être assoiffée.
I am a little parched.
J'ai un peu soif.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire