Et arrête de m'appeler papi comme ça tout le temps !
And stop calling me papi like this all the time!
Mais si vous voyez papi, ne le lui dites pas.
But if you see Grandpa, don't mention it to him.
Et, au fait, merci de laisser papi Dan rester.
And, by the way, thanks for letting grandpa Dan stay.
Timidement, elle s'assied au côté du papi qui est un peu embarrassé.
Timidly, she sits next to Grandpa who is a little embarrassed.
Je veux vivre avec mamie et papi.
I want to live with grandma and grandpa.
Pourquoi papi Georges ne te laisse pas voir de film ?
Why doesn't Papa Georges let you go to the movies?
Ecoute, papi, je peux prendre soin de moi.
Look, papi, I can take care of myself.
Alors, papi, quoi de neuf dans le monde ?
So, Grandpa, what's new in the world today?
Si papi avait le numéro d'ici, c'était lui.
If my grandfather had the number it would be him.
Ne fais pas attention à Jay, papi.
Don't pay attention to Jay, papi.
Typiquement, si vous êtes plus âgé que moi, vous êtes un papi.
Basically, if you're older than me, you're a grandpa.
Mon papi a besoin que je dégage cet arbre.
My grandpa needs this tree out of here.
Mais papi dit toujours qu'on peut pas m'enlever ma gaieté.
But Grandpa always tells me no one can take my happiness.
Je vais en acheter un autre pour mon papi Joe.
I think I'll buy just one more, for my Grandpa Joe.
Il a mis ton papi en prison.
He put your grandpa in prison.
Voici les gens dans la vie de mamie et papi.
These are the people in Nana and Pop Pop's life.
Je n'y vais pas avec papi cette année.
I'm not going with pops this year.
Bien, lequel ce sera, papi ?
Well, which one is it gonna be, papi?
Je fais aussi vite que je peux, papi.
I'm going as fast as I can, papi.
Et je serai là-haut, avec mamie et papi.
And I'll be up there, with Nan and Gramps.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer