pantalonnade
- Exemples
Dix ans de sacrifices pour finir sur une pantalonnade. | Ten years of sacrifice, ending in a farce. |
C'est une pantalonnade. | This is a complete and utter farce. |
C'est une pantalonnade. | This is a farce. |
C'est une pantalonnade. | This is a shakedown. |
C'est une pantalonnade. | This is a sham. |
C'est une pantalonnade. | This is a mockery of it! |
C'est une pantalonnade. | This is an act. |
C'est une pantalonnade. | This is becoming farcical. |
Dans ces conditions, la position de mon groupe est qu’il en va de notre crédibilité de refuser cette pantalonnade et, qu’en conséquence, il nous faut prendre nos responsabilités. | Under these circumstances, my group takes the view that our credibility depends on our rejecting this farce and that, consequently, we must shoulder our responsibilities. |
L'acharnement à présenter le protocole de Kyoto et le futur pacte planétaire comme la panacée est, en revanche, une pantalonnade. | On the other hand, the determination to present the Kyoto Protocol and the forthcoming global pact as a panacea is absolute tomfoolery. |
Que ce soit une simple pantalonnade d'éléments chimiques dans le cerveau ou bien une porte d'entrée vers un nouvel état " d'être " réside dans les mains de la science à découvrir prochainement. | Whether simply chemical tomfoolery going on in the brain or the gateway to another state of being will be left for science to discover. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
