- Exemples
Il a dit ne rien sentir lorsque j'ai palpé ses côtes. | He claimed he couldn't feel my touching his ribs during the exam. |
Pour découvrir ce qu'il y avait dans ces sacs, on a juste palpé les sacs. | Well, trying to figure out what we had inside the bags, we simply palpated the bags. |
A peine t'as palpé, tu te débines. | Come here to pick up some easy money just as it's in your pocket, you walk out. |
La Bible Des Communautés Chrétiennes 1 Voilà ce qui était depuis le commencement, et que nous avons entendu, et que nos yeux ont vu, et que nos mains ont palpé - je parle du Verbe qui est la vie. | He who was from the beginning, whom we have heard, whom we have seen with our eyes, upon whom we have gazed, and whom our hands have certainly touched: He is the Word of Life. |
J'ai palpé son dos du cou jusqu'aux fesses. | I touched his back from his neck to his buttocks. |
J'ai déjà été palpé par l'un des vôtres cet après-midi. | I already got a cop-and-feel from one of you people this afternoon. |
Quand as-tu palpé un vagin pour la première fois ? | When's the first time you fingered a girl? |
Le palpé roulé exerce un pincement de la peau qui draine, et élimine les toxines. | The palpated roll exerts a pinch of the skin that drains, and eliminates toxins. |
J'ai palpé ton pouls. | I felt your pulse. |
Matilda. Tensions palpé à 10, pouls 120, à reçu 500 de physio. | She left it to me to be a mom and dad. |
Vous avez vu et vous avez palpé la situation là-bas et la question que je veux vous poser est la suivante : avez-vous eu l'impression que la prescription pour la Grèce fonctionnait ? | You saw and felt the prevailing situation and my question to you is this: did you feel that the prescription for Greece was working? |
La médecin m'a palpé l'abdomen mais n'a rien trouvé. | The doctor felt my abdomen but didn't find anything. |
Le vétérinaire a palpé le flanc droit de la vache avant l'opération. | The vet felt the cow's right flank before the surgery. |
Le médecin a palpé l'abdomen de son patient. | The doctor palpated his patient's abdomen. |
La médecin a palpé le cou de la patiente pour vérifier ses ganglions lymphatiques. | The doctor palpated the patient's neck to check her lymph nodes. |
Je me suis palpé les poches, et il ne manquait rien. | I felt my pockets, and nothing was missing. |
Le mafieux m'a palpé, car il pensait que je cachais une arme. | The mobster gave me a feel, because he thought I was hiding a gun. |
Le médecin a palpé le côté gauche de mon abdomen pour voir si j'avais une appendicite. | The doctor palpated the left side of my abdomen to see if I had appendicitis. |
Le médecin a palpé mon cou pour vérifier s'il y avait une inflammation de mes ganglions lymphatiques. | The doctor felt my neck to see if there was any inflammation of my lymph nodes. |
Le médecin a palpé la région de la rate et a confirmé qu'elle s'était enflammée à cause de l'infection. | The doctor palpated the area of the spleen and confirmed it had swollen up due to the infection. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
