pacifisme
- Exemples
Elle a dit l'autre jour que le pacifisme était une maladie. | She said the other day that pacifism was a disease. |
Le film est également critiqué pour son pacifisme affiché. | The film is also criticized for its open pacifism. |
Il prononce des voeux d'obéissance, charité, humilité, de pacifisme (pas d'armes) et chasteté. | He/she takes the oaths of obedience, charity,humility, pacifism (no arms) and chastity. |
Ceux de gauche attaquaient la police, mais, en qualité de francophiles, condamnaient mon "pacifisme". | The left attacked the police, but, as francophiles, condemned my pacifism. |
Ayant abandonné leur ancien pacifisme, les chrétiens étaient désormais bien représentés au sein de l'armée romaine. | Having abandoned their former pacifism, Christians were by now well-represented within the Roman army. |
Il prononce des voeux d'obéissance, de charité, de humilité, de pacifisme (pas d'armes) et de chasteté. | He/she takes the oaths of obedience, charity,humility, pacifism (no arms) and chastity. |
Il semble presque que les animaux avaient répondu à son dévouement au long de la vie de pacifisme. | It almost seemed that the animals had responded to his lifelong dedication to pacifism. |
Le monde a donc besoin d'un véritable esprit de pacifisme pour que la paix puisse réellement régner. | The world needs a spirit of pacifism if real peace is to prevail. |
Un pionnier des droits civiques et du pacifisme | He was a pioneer in the civil rights and the anti-war movement. |
Un pionnier des droits civiques et du pacifisme | He was a pioneer in the civil rights and the antiwar movement. |
Certains habitants ne pensent pas que notre pacifisme soit un signe de progrès. | Not everyone on Mandalore believes that our commitment to peace is a sign of progress. |
Notre opposition au terrorisme n’a rien à voir avec de prétendues raisons morales, ni avec un pacifisme sentimentaliste. | Our opposition to terrorism is not for alleged moral reasons or pacifist sentimentality. |
J’espère donc que les pacifistes iront de l’avant et feront des extensions à leur pacifisme. | I am, therefore, expecting the pacifists to move forward also and make some extensions of their pacifism. |
Ils sont les véritables ennemis du pacifisme et de la solidarité qui œuvrent en Irak à la construction d’une nouvelle société. | They are the real enemies of pacifism and of the solidarity that is working in Iraq to build a new society. |
Nous ne pouvons simplement dire que les armes ne fonctionnent pas, parce qu'autrement, nous céderons à la tentation du pacifisme et de la neutralité. | We cannot simply say that weapons do not work, because otherwise we would be giving in to the temptation of pacifism and neutrality. |
Avec ce petit groupe que j’admire et respecte beaucoup, j’aimerais discuter de trois extensions du pacifisme que j’ai fait. | With this small group, a group that I admire and respect very much, I would like to discuss three extensions of pacifism that I have made. |
Soutenue par une tradition de neutralité et de pacifisme, ce pays magnifique, où Jura et Alpes se rencontrent, semble presque immuable, comme hors du temps. | Backed by a tradition of neutrality and pacifism, this magnificent country where the Jura and Alps meet seems almost immovable, as if suspended in time. |
Bien que cela puisse paraître insignifiant, exprimer tout haut le pacifisme que j'avais refoulé tout au long de mon entraînement eut un effet extraordinaire. | Although it may seem insignificant, stating out loud what had been repressed throughout my training, that I am a pacifist, had an amazing effect. |
Tout au long de son histoire, le Costa Rica s'est distingué par son pacifisme et son refus de l'emploi de la force comme moyen de régler les conflits. | Throughout its history Costa Rica has been distinguished for its pacifist tradition and its rejection of the use of force as a means to resolve conflicts. |
L'humanité a franchi un précipice dangereux et l'ère du monothéisme, de la pureté, de l'entente, du respect d'autrui, de la justice et du véritable pacifisme est née. | Humanity has passed a perilous precipice and the age of monotheism, purity, affinity, respect for others, justice and true peace-loving has commenced. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
