pacifism

She said the other day that pacifism was a disease.
Elle a dit l'autre jour que le pacifisme était une maladie.
For example, nothing is farther from Niebuhr's positions than pacifism.
Par exemple, rien n’est plus éloigné des idées de Niebuhr que le pacifisme.
This is not pacifism, it is demagoguery and irresponsibility.
Ce n'est pas du pacifisme, c'est de la démagogie et de l'irresponsabilité.
Here is an Italian illustration of the kind of pacifism Kautsky preaches.
Voici encore une illustration italienne du pacifisme prôné par Kautsky.
We need action, not pacifism.
Il nous faut de l'action, pas du pacifisme.
He/she takes the oaths of obedience, charity,humility, pacifism (no arms) and chastity.
Il prononce des voeux d'obéissance, charité, humilité, de pacifisme (pas d'armes) et chasteté.
The left attacked the police, but, as francophiles, condemned my pacifism.
Ceux de gauche attaquaient la police, mais, en qualité de francophiles, condamnaient mon "pacifisme".
In the 60s, pacifism, and love were strong on United States' society.
Dans les années 60, le pacifisme et l'amour ont impregné la société américaine.
Sometimes, pacifism paves the way for horror.
Le pacifisme fait parfois le lit de l’horreur !
Marxism is not pacifism.
Le marxisme n'est pas le pacifisme.
Having abandoned their former pacifism, Christians were by now well-represented within the Roman army.
Ayant abandonné leur ancien pacifisme, les chrétiens étaient désormais bien représentés au sein de l'armée romaine.
He/she takes the oaths of obedience, charity,humility, pacifism (no arms) and chastity.
Il prononce des voeux d'obéissance, de charité, de humilité, de pacifisme (pas d'armes) et de chasteté.
It almost seemed that the animals had responded to his lifelong dedication to pacifism.
Il semble presque que les animaux avaient répondu à son dévouement au long de la vie de pacifisme.
The world needs a spirit of pacifism if real peace is to prevail.
Le monde a donc besoin d'un véritable esprit de pacifisme pour que la paix puisse réellement régner.
Her activism and pacifism earned her a Nobel Peace Prize nomination in 2005.
Son activisme pacifique lui a valu d'être nommée pour le Prix Nobel de la Paix en 2005.
This is a society of total pacifism.
- Cette société est pacifique.
I am, therefore, expecting the pacifists to move forward also and make some extensions of their pacifism.
J’espère donc que les pacifistes iront de l’avant et feront des extensions à leur pacifisme.
I have extended pacifism to include non-payment for war as well as non-participation in war.
J’ai étendu le pacifisme au non-financement de la guerre aussi bien qu’à la non-participation à la guerre.
They are the real enemies of pacifism and of the solidarity that is working in Iraq to build a new society.
Ils sont les véritables ennemis du pacifisme et de la solidarité qui œuvrent en Irak à la construction d’une nouvelle société.
To Zionists, resistance means extremism; in their view, moderation means pacifism and acceptance of subjugation.
Pour les sionistes, la résistance équivaut à l'extrémisme ; selon eux, la modération équivaut au pacifisme et à l'acceptation de la soumission.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
Noël
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X