péridurale

Et ils disent que c'est trop tard pour une péridurale.
And they say it's too late for an epidural.
Je sais, mais c'est trop tard pour la péridurale.
I know, but you're too far along for the drugs.
Cette opération nécessite une anesthésie générale ou péridurale.
This operation requires general or epidural anaesthesia.
Je suppose que cela signifie pas de péridurale, hein ?
I guess this means no epidural, huh?
Si tu veux une péridurale, il n'y a aucun problème.
If you need an epidural, that's totally fine.
Il me faudrait une péridurale rien que pour regarder ça.
Okay, see, I need an epidural just to watch this.
Il y a une péridurale dans la voiture ?
Oh, you better have an epidural in the car!
Et c'est trop tard pour la péridurale.
And they say it's too late for an epidural.
Non, je le ferai avec une péridurale.
No, I'll do it with a spinal anesthetic.
Je suis ici pour administrer la péridurale.
I'm here to administer the epidural.
On va pouvoir lui faire une péridurale ?
Is she gonna be able to get the epidural?
C'est le moment pour la péridurale si vous en voulez une.
Now would be a good time for the epidural if you're planning to.
Non de temps pour une péridurale.
No time for an epidural.
Ok, la péridurale ne fonctionne pas.
Okay, the epidural isn't working.
La péridurale est la méthode la plus efficace pour soulager la douleur pendant le travail.
An epidural is the most effective method for pain relief during labour.
Pas le temps pour la péridurale.
There's no time for an epidural.
- Vous savez qu'elle a pas eu de péridurale ?
You know, she didn't even get the epidural.
Est-ce que j'ai eu une péridurale ?
Did I have an epidural?
Non de temps pour une péridurale.
No time for an epidural. No? Why?
Qu'est-ce que l'anesthésie péridurale ?
What is epidural anesthesia?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
veiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X