oxidise

The leaves only oxidise briefly and are then dried.
Les feuilles n’oxydent que très brièvement et sont ensuite séchées.
These bacteria oxidise the organic matter into mineral matter.
Ces bactéries oxydent les matières organiques en matières minérales.
Thus, inert persons bring in anti-life and hyperactive persons oxidise.
Ainsi, les personnes inertes appellent l'anti-vie tandis que les hyperactifs s'oxydent.
Oil has the additional benefit that iron filings don't oxidise.
L'huile présente en plus l'avantage que les particules de fer n'oxyderont pas.
To oxidise all hydrocarbons except methane.
Servant à oxyder tous les hydrocarbures à l’exception du méthane.
To oxidise all hydrocarbons except methane.
Pour l'oxydation de tous les hydrocarbures, à l'exception du méthane.
Organics evaporate and oxidise without combustion occurring.
Les matières organiques s’évaporent et s’oxydent sans combustion.
They oxidise in water very quickly.
Ils s’oxydent assez rapidement dans l’eau.
To oxidise all hydrocarbons except methane
Servant à oxyder tous les hydrocarbures à l’exception du méthane.
At later combustion zones, the air and oxygen supply is increased to oxidise the gases formed.
Dans les phases de combustion ultérieures, l’alimentation en air et en oxygène est augmentée afin d’oxyder les gaz formés.
But olive oil is also very sensitive to air and light, which quickly cause it to oxidise.
Toutefois, l'huile d'olive est également un produit très sensible à l'air et à la lumière qui provoquent son oxydation rapide.
Next, the leaf is thinly spread in a cool, well-ventilated room to slowly oxidise (ferment).
Les feuilles sont ensuite étalées en fine couche dans une pièce fraîche et bien aérée pour permettre une oxydation (fermentation) lente du thé.
And although it does oxidise, it is no real hazard because the water in the rig filters almost 100% of it.
Et bien qu’il s’oxyde, ce n’est pas un véritable danger, car l’eau de l’appareil en filtre presque 100 %.
Once the ship is removed from the water, the sulphur compounds in the wood slowly oxidise, forming sulphuric acid, H2SO4.
Une fois le bateau sorti de l'eau, les composés soufrés à l’intérieur du bois commencent à s'oxyder, formant de l'acide sulfurique H2SO4.
The process employs high temperature combustion in excess oxygen to oxidise organic matter to CO2, NO2 and H2O.
Dans ce procédé, une combustion à haute température en présence d’un excès d’oxygène est utilisée pour oxyder les matières organiques en CO2, NO2 et H2O.
The process employs high temperature combustion in excess oxygen to oxidise organic matter to CO2, NO2 and H2O.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
To oxidise all hydrocarbons except methane.
Propositions d'amélioration
To oxidise all hydrocarbons except methane
Propositions d'amélioration
BAT is to reduce H2S emissions from the melting furnace by applying a waste gas incineration system to oxidise hydrogen sulphide to SO2
La MTD consiste à réduire les émissions de H2S du four de fusion en appliquant un système d’incinération des effluents gazeux pour oxyder le sulfure d’hydrogène en SO2
The peroxide value is the quantity of those substances in the sample, expressed in terms of milliequivalents of active oxygen per kilogram, which oxidise potassium iodide under the operating conditions described.
Une capacité européenne de réaction d'urgence (EERC) est instituée.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit