overladen
- Exemples
Furthermore - and I agree with the assessment made by Mr Di Pietro - the Council' s text would appear to be overladen with contradictions, inconsistent propositions and omissions. | D'autre part - et je partage l'analyse de M. Di Pietro -, le texte du Conseil comporte beaucoup trop de contradictions, de formules incohérentes et de lacunes. |
I am particularly grateful to Mrs Attwooll for helping to clarify a text that strikes me as decidedly overladen and not always easy to understand, not least by those who will have to implement it on the ground. | Je remercie en particulier Mme Attwooll pour avoir contribué à clarifier un texte qui me paraît assez touffu et pas toujours facilement compréhensible de prime abord par ceux qui auront à le mettre en œuvre sur le terrain. |
The script is overladen with stock phrases to the point where it just sounds forced. | Le scénario est tellement surchargé de clichés qu'il en devient forcé. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
