overfishing
- Exemples
The world tuna stocks are at risk because of overfishing. | Les stocks mondiaux de thon sont menacés par la surpêche. |
However, overfishing is causing wild fish stocks to become depleted. | Cependant, la surpêche entraîne l’épuisement des stocks de poissons sauvages. |
We also need to discuss sanctions for this overfishing. | Il faut aussi parler de sanctions pour cette surpêche. |
Even in their waters, the EU must no longer contribute to overfishing. | Même dans leurs eaux, l’UE ne devra plus pratiquer la surpêche. |
The bluefin tuna is threatened with extinction because of intensive overfishing. | Le thon rouge est menacé d'extinction à cause de la surpêche intensive. |
For a more extensive definition of biological overfishing, see Pauly, D. 1979. | Pour une définition plus étendue de la surpêche biologique, voir Pauly, D. 1979. |
And the European Union, among others, is involved in that overfishing. | Et l'Union européenne, entre autres, contribue à cette surpêche. |
But now, there is also the overfishing. | Mais maintenant, il ya aussi la surpêche. |
I shall turn my attention to three points: firstly, overfishing. | Je voudrais aborder trois points : premièrement, la surpêche. |
Aquaculture is undoubtedly the alternative to overfishing, which has no future. | L'aquaculture est sans conteste l'alternative à la surpêche, qui n'offre aucune perspective. |
Certainly, there is overfishing of some species. | Bien sûr, il y a surpêche pour certaines espèces. |
The EU wishes to reiterate its concerns on overfishing. | L'Union européenne réitère son inquiétude concernant la surpêche. |
It seems that it has basically decided to participate in the overfishing. | Elle semble pratiquement avoir décidé de participer à la surpêche. |
This is to counteract the strong overfishing. | C'est pour contrer la forte surpêche. |
The reasons for overfishing are greed, mismanagement and subsidies. | L'avidité, la mauvaise gestion et les subventions sont les causes de la surpêche. |
Some subsidies continue to contribute to overcapacity and overfishing. | Certaines subventions entretiennent la surcapacité et la surpêche. |
For 30 years, we have failed to curb overfishing in any real way. | Depuis trente ans, nous n'arrivons pas à endiguer véritablement la surpêche. |
We do not want overfishing. | Nous ne voulons pas de la surpêche. |
Due to the overfishing of the oceans, freshwater fish are a sustainable alternative. | En raison de la surpêche des océans, les poissons d'eau douce constituent une alternative durable. |
Subsidies are an incentive for overfishing and must be reduced, he concluded. | Il a conclu que les subventions incitaient à la surpêche et devaient être réduites. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
