overdone

Actually, it's a little overdone for my taste.
En fait, c'est un peu trop cuit pour mon goût.
However, nothing seems overdone and there is a calm atmosphere.
Toutefois, rien ne semble exagéré et il y règne une atmosphère calme.
Their overdone glitzy architecture and massive scale are truly incredible.
Leur architecture éclatante exagérée et leur échelle massive sont vraiment incroyables.
I think I may have overdone it a little.
Je pense que j'en ai fait un petit peu trop.
And a tad overdone, do you think?
Et un tantinet exagéré, tu trouves pas ?
I hope they hurry, the lamb will be overdone.
J'espère qu'ils vont arriver. Mon gigot va être trop cuit.
This meat's a little overdone.
Cette viande est un peu trop cuite.
I think they might be slightly overdone.
Je pense qu'ils sont un peu trop cuit.
Maybe it's a little overdone.
C'est peut-être un peu trop cuit.
Maybe I have overdone it a little.
Je suis peut-être allé un peu trop loin.
The whole thing's overdone for his sake.
Tout est toujours too much à son goût.
Don't you think you may have overdone it?
N'en avez-vous pas fait un peu trop ?
The regime also seems to have overdone its trumpeting of Tunisia's economic progress.
Le régime semble avoir exagéré les succès économiques dont il se vantait.
I may have overdone it.
J'en ai peut-être trop fait.
It looks a bit overdone.
C'est un peu beaucoup, je sais.
I may have overdone it.
Je crois que je l'ai cassé.
Personally I think I'm overdone.
Je suis trop cuit, si vous voulez mon avis.
Documentaries on World War II, even if overdone, are worth watching for the first time or two.
Les documentaires sur la Seconde Guerre mondiale, même si exagérés, méritent d'être surveillés pour la première fois ou deux.
I may have overdone it.
J'étais vraiment déchaînée.
I may have overdone it.
C'était un peu vantard.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer