outrageously

She dresses so outrageously; it looks completely ridiculous!
Elle s'habille si outrageusement ; ça a l'air complètement ridicule !
And we encouraged people to experiment outrageously with kindness.
Et nous encouragions les gens à expérimenter cette bonté.
I am proud to be outrageously good in bed.
Je me targue d'être scandaleusement bonne au lit.
The love was incrediible and the beauty was so absolutely, outrageously incredible.
L’amour était inimaginable, la beauté était si absolument, si démesurément incroyable.
The camping appeared after payment outrageously expensive.
Le camping est apparu après paiement hors de prix.
Of course, it was outrageously expensive, but I just had to buy it.
Évidemment elle était hors de prix, mais je devais l'acheter.
A motion image of a Kerbal astronaut enjoying Pol's outrageously low gravity.
Une image d'un Kerbal en mouvement appréciant la gravité très faible de Pol.
It is built on the top of a cliff and outrageously dominates the Mediterranean Sea.
Celle-ci est construite sur le haut d'une falaise et domine outrageusement la Mer Méditerranée.
It's outrageously attractive, isn't it?
C'est extrêmement séduisant, tu ne trouves pas ?
And we encouraged people to experiment outrageously with kindness.
 » Et nous encouragions les gens à expérimenter cette bonté.
It's outrageously attractive, isn't it?
C'est terriblement excitant, pas vrai ?
We have always wondered why the women in Paris make such an outrageously good figure.
Nous nous sommes toujours demandés pourquoi les femmes à Paris font une figure si outrageusement bonne.
Possibilities that would not have been allowed were outrageously encouraged.
Les possibilités qui n'auraient pas été autorisées ont été outrageusement encouragées. Il y avait une énergie là-bas,
Bought the place a year or so ago, along with his wife... who's outrageously beautiful.
Il a acheté l'endroit il y a environ un an, avec sa femme... qui est scandaleusement belle.
Galas, regattas, the Film Festival and an outrageously attractive and affluent set characterize Cannes.
Les galas, les régates, le festival du film et un cadre terriblement attirant caractérisent Cannes.
If someone under my command had behaved so outrageously I would do the same thing to him.
J'aurais fait subir le même sort à quelqu'un sous mes ordres.
Most of the international hotels can be found in Taiwan, but tend to be outrageously expensive.
Cher La plupart des hôtels internationaux se trouvent à Taiwan, mais ont tendance à être hors de prix.
Players step into the role of Grayson Hunt complete with an arsenal of over-the-top combat moves and outrageously large guns.
Les joueurs entrent dans le rôle de Grayson Hunt avec un arsenal d'over-the-top mouvements de combat et outrageusement gros canons.
Soon you'll be flowing in the positive energy that radiates from this outrageously charming city.
Dès votre arrivée, vous serez submergé par toute l’énergie positive qui émane de cette ville aux mille et un charmes.
Mr. Helfond, whose own views represent a veritable hash of materialism and agnosticism, has outrageously falsified J. Dietzgen.
M. Hellfond, dont les idées propres représentent une véritable salade de matérialisme et d'agnosticisme, a faussé terriblement la pensée de J. Dietzgen.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie