ouch

I feel the earth, ouch, move, wow, under my feet,
Je sens la terre, yah, bouger, pfft, sous mon pied.
Now, I have to give you an ouch.
Maintenant, je dois te faire un bobo.
Now, I have to give you an ouch.
Maintenant, c'est à moi de te faire mal.
Dad, you didn't even say "ouch."
Papa, t'as même pas fait "ouille".
Huh, ouch. But don't worry.
Très. Mais ne vous inquiétez pas.
Huh, ouch. But don't worry.
- Oh non. - Mais ne vous en faites pas.
Huh, ouch. But don't worry.
Vous ne pouvez pas la laisser vous abattre.
Huh, ouch. But don't worry.
Mais tout le monde peut se détendre.
Huh, ouch. But don't worry.
Mais que tout le monde se rassure.
Okay, first of all, ouch, and second of all, who says that going in at a different angle is gonna solve anything?
Déjà, aïe. Ensuite, qui te dit que changer d'angle réglera le problème ?
Ehh. Well, ouch, okay?
- Bon, aie, vu ? Je veux dire... Fait chier.
Vibrating harness with adjustable ribbons of Ouch!
Harnais vibrant avec des rubans réglables de Ouch !
The Ouch Sjoekelaatfabriek has been an art gallery the last 20 years.
Le Sjoekelaatfabriek Ouch a été une galerie d'art des 20 dernières années.
Ouch, the answer was A and B.
Aïe ! La réponse était A et B.
Of course, I'm ready to risk my life for your cause. Ouch!
Bien sûr, je suis prêt à risquer ma vie pour votre cause. Ouch !
No, I know, and now we're here together. Ouch.
Non, je sais, et maintenant on est là tous les deux Outch
However, the accessories of Ouch!
Toutefois, les accessoires de Ouch !
Ouch! How could you do this?
Aïe ! Comment tu pourrais faire ça ?
Mr. Ouch (Cambodia), Vice-President, took the Chair.
M. Ouch (Cambodge), Vice-Président, assume la présidence.
Ouch. Wasn't that party over a month ago?
La fête n'était pas terminé il y a un mois ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie