ouïr
- Exemples
Parce que vous ne pouvez pas ouïr ma parole. | It is because you cannot bear to hear my word. |
Parce que vous ne pouvez pas ouïr ma parole. | Because you can't hear my word. |
Parce que vous ne pouvez pas ouïr ma parole. | Because you cannot hear my word. |
Parce que vous ne pouvez pas ouïr ma parole. | It is because you are not able to hear my word. |
Cher internaute, activez la fonction audio, si vous voulez ouïr le doux chant des sirènes. | Dear Net surfer, activate the audio function, if you want to hear the soft song of the sirens. |
Quiconque ne pût pas ouïr un message depuis le ciel ne parviendrait jamais à construire un pays bon. | Those who could not hear a message from Heaven would never be able to build a good country. |
Je versai des larmes tandis que je pusse ouïr des cris d’âmes humaines qui fussent en train d’insister en être comprises. | I shed tears as I could hear screams of human souls that were appealing to be understood. |
En fait je pus ouïr maints bruits spéciaux tels que des pas du printemps, du dynamisme tellurique, et des bruits vitaux, etc., qui excitèrent mon cœur. | In fact I could hear many special sounds such as footsteps of spring, dynamism of earth, and sounds of life, etc that excited my heart. |
En disant ces choses, il criait : Qui a des oreilles pour ouïr, qu’il entende. | And when he had said these things, he cried, He that hath ears to hear, let him hear. |
Il dit donc : L'Eternel rugira de Sion, et fera ouïr sa voix de Jérusalem, et les cabanes des bergers lamenteront, et le sommet de Carmel séchera. | And he said, Jehovah roareth from Zion, and uttereth his voice from Jerusalem; and the pastures of the shepherds mourn, and the top of Carmel withereth. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
