osciller
- Exemples
Les deux circuits orthogonaux oscillent autour de cet équilibre. | The two orthogonal circuits oscillate around this balance. |
Bien sûr, les chiffres oscillent entre 7 % et 0 %. | Of course, the figure fluctuates between 7% and 0%. |
L'énergie, le temps et l'espace oscillent indissolublement et simultanément ! | Energy, time and space oscillate indissolubly and simultaneously! |
Les températures diurnes oscillent autour de 30-50 ° F à cette heure-ci. | The daytime temperatures hover around 30-50 ° F at this time. |
Les températures hivernales oscillent entre 1 et 12 °C. | Temperatures in winter average between 1- 12°C. |
Les précipitations oscillent entre 1 154 mm et 3 620 mm. | The annual rainfall ranges between 1,154mm and 3,620mm. |
Toutefois, les informations qui nous parviennent du Kosovo oscillent entre l'optimisme et le pessimisme. | However, the information we receive from Kosovo alternates between optimism and pessimism. |
Les prix oscillent entre 8 et 40 EUR, selon le train. | The price ranges from about 8€ to 40€, depending on the train. |
Les températures, encore assez chaudes, oscillent entre 15 et 25 °C. | While still experiencing warm days, the average daily temperature is between 15-25°C. |
Donc, les masses plus petites oscillent à une fréquence plus haute, que de plus grandes masses. | Therefore, smaller masses oscillate at a higher frequency than larger masses. |
Les prix oscillent entre 24 et 54 dollars, selon le type de pièce qui est choisi. | The prices oscillate between 24 and 54 dollars, depending on the room type that is chosen. |
En général, les températures oscillent entre 25°C (77°F) et 35°C (95°F) l'été. | In general, temperatures range from about 25°C (77°F) to 35°C (95°F) in the summer. |
Les chiffres correspondants oscillent entre 9 % aux États-Unis et 40 % au Pérou. | The figures range from 9 per cent in the United States to 40 per cent in Peru. |
Avec des textes qui oscillent entre poésie, insolence et frisson, l'auteur-compositrice subjugue son public dès les premières secondes. | With lyrics that encompass poetry, insolence and thrills, the songwriter captivates his audience within seconds. |
Le taux de clic sur des newsletters professionnelles conçues par des agences de communication oscillent entre 5 et 10 %. | The click-through rate for professional newsletters designed by advertising agencies hovers around 5-10%. |
Ces cyclines oscillent, augmentant et diminuant à différentes étapes, grippant à CDKs et pilotant le cycle cellulaire vers l'avant. | These cyclins oscillate, increasing and decreasing at different stages, binding to CDKs and driving the cell cycle forward. |
En pratique, les mêmes taux de change fixes oscillent entre des bandes supérieures et inférieures définies, conduisant à une intervention. | In practice, even fixed exchange rates fluctuate between definite upper and lower bands, leading to intervention. |
Les loyers oscillent entre 1 000 et 1 800 dollars par mois, la moyenne étant de 1 500 dollars. | The cost varies between $1,000.00 and $1,800.00 per month for rent, with the average being $1,500.00. |
Les montagnes oscillent comme des roseaux agités par le vent, et des masses de rochers déchiquetés volent de toutes parts. | The mountains shake like a reed in the wind, and ragged rocks are scattered on every side. |
Climat tropical, les températures oscillent en hiver entre 15 et 25ºC, en première catégorie. | Tropical climate, the temperature in winter varies from 15ºC to 25ºC, and in summer from 25ºC to 35ºC. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
