orné

Les compositions de fleurs séchées ont longtemps orné la maison.
The compositions of dried flowers have long adorned the house.
Il est entouré d'un jardin orné de statues en marbre.
It is surrounded by a garden decorated with marble statues.
Elle est entourée d'un jardin orné de statues en marbre.
It is surrounded by a garden decorated with marble statues.
La boîte est faite de bois et orné d'une barre.
The box is made of wood and decorated with a helm.
Polar Loop Crystal est élégamment orné de cristaux Swarovski®.
Polar Loop Crystal is stylishly embellished with crystals from Swarovski®.
Le couvercle est orné d'une fine pâte de verre camée.
The lid is decorated with a fine cameo glass paste.
Grappes de fleurs parfumées orné les vêtements et le logement.
Bunches of fragrant flowers adorned the clothing and housing.
Enfin, un noeud orné d'une pierre précieuse vient compléter l'ensemble.
Finally, an ornate knot of a gemstone completes the whole.
Le sahn (cour) est orné d'une magnifique fontaine.
The sahn (courtyard) is decorated with a magnificent fountain.
Le centre de la place est orné d’une jolie fontaine.
The center of the square is decorated with a beautiful fountain.
Le Haldenhof est orné de nombreux tableaux et trophées de chasse.
Hotel Haldenhof is decorated with many paintings and hunting trophies.
Un grand bouton est orné à l'encolure de la robe.
One large button is adorned at the neck of the coat.
Le dossier est orné de boutons matelassés et décoratifs.
The backrest is decorated with quilted and decorative buttons.
Un vase d'or a orné les deux extrémités du toit.
A golden vase adorned both ends of the roof.
L'ensemble du complexe est orné d'œuvres d'art traditionnelles en céramique.
The entire resort is decorated with traditional ceramic art pieces.
Le tulle est ici orné de fils lurex et de broderies.
Here the tulle is adorned with lurex thread and embroidery.
Le style est fréquemment orné, étiré, ou exagéré.
The style of is frequently ornate, drawn out, or exaggerated.
Il est orné de dentelle ce qui le rend très élégant.
It is decorated that with lace what makes it very elegant.
Cet hôtel 4 étoiles est orné de fleurs fraîches.
This 4-star hotel is decorated with fresh flowers throughout.
Comme il est orné de perles et lacets.
As it is adorned with beading and lace-up.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
Noël
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X