- Exemples
Il paraît que ta Vasilia a attrapé les oreillons. | I hear that your Vasilia has caught the mumps. |
C'est pas un masque, j'ai les oreillons. | It's not a mask, I have the mumps. |
Écoutez, docteur, pas un mot au sujet de ces oreillons. | Listen, Doc, not a word about the mumps. |
Quels sont les symptômes des oreillons ? | What are the symptoms of mumps? |
Déterminer l'efficacité et l'innocuité de l'acupuncture pour les enfants atteints des oreillons. | To determine the efficacy and safety of acupuncture for children with mumps. |
Quels sont les symptômes des oreillons ? | What are the symptoms of measles? |
On dirait un élan qui a les oreillons. | You look like an elk with the mumps. |
J'étais inquiet que les oreillons d'un homme plus âgé apportaient la stérilité. | I was worried that the mumps in an older man would bring infertility. |
J'ai peur qu'elle ait les oreillons. | I'm afraid she may have the mumps. |
Vous avez eu les oreillons ? | Have you ever had the bad mumps? |
Qu'est-ce que j'ai, les oreillons ? | What am I, the mumps? |
Des cas de méningite aseptique ont été rapportés suite à la vaccination rougeole, oreillons et rubéole. | Cases of aseptic meningitis have been reported following measles, mumps, and rubella vaccination. |
C'est comme les oreillons : | It's like the mumps. |
Pulvérisateur répulsif pour l'eau et les taches, protège la peau des oreillons et la peau de suède. | Repellent spray for water and stains, protects mumps skin and suede skin. |
A 11 ans,j"ai attrapé les oreillons, impossibles à guérir. | When I was 11, I got this really weird earache that wouldn't go away. |
Écoute, je m'en fiche que tu n'aies plus d'âme ou les oreillons. | You know, I don't care if you've got soullessness... or the mumps. You know better than this. |
L’ingrédient actif peut être appliqué pour les oreillons, mammite, brûlures, gelures, tinea manuum et conditions tels que l’acné. | The active ingredient can be applied to the mumps, mastitis, burns, frostbite, tinea manuum and conditions such as acne. |
J'ai contracté les oreillons à la fin de mai 2010, lorsque plusieurs photos de moi ont été prises avec des glandes gonflées. | I contracted the mumps in late May, 2010, when several photographs of me were taken with swollen glands. |
L'UNICEF financera la distribution d'un seul vaccin (rougeole, oreillons et rubéole) au lieu de quatre, et améliorera la chaîne du froid. | UNICEF will support the provision of one vaccine (measles, mumps and rubella), instead of four, and strengthen the cold chain. |
Veillez également à être à jour de vos vaccins courants, comme la grippe, la poliomyélite, rougeole/oreillons/rubéole (ROR) et diphtérie/coqueluche/tétanos (DTP). | Routine vaccines should also be up-to-date, such as influenza, chicken pox, polio, measles/mumps/rubella (MMR), and diphtheria/pertussis/tetanus (DPT). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
