oration

The afternoon meetings will also be preceded by a brief oration.
Les réunions de l’après-midi seront également précédées par une brève oraison.
Perhaps he'll announce it after my oration, she thought.
Il l'annoncera peut-être après mon discours, pensa-t-elle.
First of all, it's an oration, it's not a final.
Primo, c'est un oral, pas un partiel.
He's delivering an oration in sign language.
Il fait un discours, en langage des signes.
Have you finished your oration?
Quand tu auras fini de parler, tu me le diras.
The President, Sir Ernest Rutherford, represented the Royal Society and made an appreciative oration by the graveside.
Le président, Sir Ernest Rutherford, a représenté la Royal Society et a fait un discours apprécié par la tombe.
As I have mentioned, the P-6 prefers action rather than long oration, and this applies particularly to me.
Je l'ai déjà mentionné, les six Présidents privilégient l'action plutôt que les longs discours, et cela est spécialement vrai dans mon cas.
To mark this joyous occasion, the Emperor would be speaking to all citizens of Pachatupa, and Huatli would be expected to deliver an oration.
Pour marquer cette joyeuse occasion, l'empereur allait parler à tous les citoyens de Pachatupa, et Huatli déclamerait elle aussi un discours.
And upon a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them.
21 Au jour fixé, Hérode, revêtu de ses habits royaux, assis sur son trône, leur fit un discours éloquent.
They say that he's the greatest orator of our time, and he's going to prepare an oration for the anniversary of the battle of Actium.
On le dit le plus grand conteur de notre époque, je lui ai commandé un discours pour le 10e anniversaire de la bataille d'Actium.
Last time, we came to Communion and the Prayer after Communion; after this oration, Mass concludes with the blessing imparted by the priest and the dismissal of the people (cf.
La dernière fois, nous sommes arrivés à la communion et à la prière après la communion ; après cette prière, la Messe se conclut par la bénédiction donnée par le prêtre et l’envoi du peuple (cf.
The professor delivered his inaugural oration yesterday.
Hier, le professeur a prononcé son discours inaugural.
And upon a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them.
Act 12,21. Au jour fixé, Hérode, revêtu d'habits royaux, s'assit sur son trône, et il les haranguait.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant