oppressed

In vain and my heart was oppressed at its depth.
En vain et mon cœur fut opprimé à sa profondeur.
The believers in this message were oppressed in the churches.
Les croyants de ce message furent opprimés dans les églises.
We say YES to a just peace for oppressed peoples.
Nous disons OUI à la paix juste pour les peuples opprimés.
In fact, women are often members of those other oppressed groups.
En fait, les femmes sont souvent membres de ces autres groupes opprimés.
People are still oppressed, unemployed and struggling to survive.
Les gens sont toujours opprimés, sans emploi et luttent pour survivre.
We defend the right of self-determination for oppressed nations.
Nous défendons le droit à l’autodétermination pour les nations opprimées.
The consternation that seized an already oppressed community was indescribable.
La consternation qui s'empara d'une communauté déjà accablée fut indescriptible.
You are the conscience of humanity, the voice of the oppressed.
Vous êtes la conscience de l'humanité, la voix des opprimés.
They have been oppressed, beaten, murdered, humiliated, displaced and expelled.
Ils ont été réprimés, battus, tués, humiliés, déplacés et expulsés.
And these are not really a people oppressed by poverty.
Et ce ne sont pas vraiment des gens opprimés par la pauvreté.
The truth has always been hidden and oppressed.
La vérité a toujours été cachée et opprimée.
We will always defend the rights of oppressed nations against their oppressors.
Nous défendrons toujours les droits des nations opprimées contre leurs oppresseurs.
Nevertheless, the unilateralism of the oppressed is a fundamental right.
Néanmoins, l’unilatéralisme des opprimés est un droit absolument fondamental.
We have resisted Shell and been violently oppressed.
Nous avons résisté à Shell et avons été violemment oppressés.
It is a history of fighting for the liberation of the oppressed.
C’est une histoire de lutte pour la libération des opprimés.
Workers of all countries and oppressed peoples, unite!
Prolétaires et peuples opprimés de tous les pays, unissez-vous !
The believers in this message were oppressed in the churches.
Ceux qui reçurent ce message furent opprimés dans les églises.
Is Iran still to be the defender of the oppressed?
Est-ce que l'Iran est toujours le défenseur des opprimés ?
Workers and oppressed of all countries, unite!
Prolétaires et opprimés de tous les pays, unissez-vous !
The people who oppressed women were men.
Les personnes qui ont opprimé des femmes étaient des hommes.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer