opposition
- Exemples
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je réitère notre opposition. | Mr President, ladies and gentlemen, I would reiterate our opposition. |
Ils reculent fortement même quand ils sont à l’opposition ! | They strongly decline even when they are in the opposition! |
Toute opposition à cette nouvelle théocratie est très faible. | Any opposition against this new theocracy is very weak. |
Telles sont les raisons supplémentaires de notre opposition à ce rapport. | These are the additional reasons for our opposition to this report. |
Péché véniel est invariablement utilisé en opposition au péché mortel. | Venial sin is invariably used in contrast with mortal sin. |
Et je veux partager ceci pourquoi de cette opposition. | And I want to share those why of this opposition. |
Il rappelle également son opposition totale à une guerre contre l’Iran. | He also reminded his total opposition to a war against Iran. |
Le peuple d'Afghanistan et son opposition vous diront autre chose. | The people of Afghanistan and its opposition will tell you otherwise. |
La faiblesse de cette opposition montre son peu de légitimité. | The weakness of this opposition is his little legitimacy. |
Ceci est caractéristique d'une invention, par opposition à une idée. | This is characteristic of an invention, as opposed to an idea. |
Une Europe démocratique doit prendre cette opposition au sérieux. | A democratic Europe must take this opposition seriously. |
Les représentants autochtones ont réaffirmé leur ferme opposition à cette approche. | Indigenous representatives reiterated their strong opposition to such an approach. |
Il n'y avait de sérieuse opposition qu'à Barcelone, chez les syndicalistes. | There was serious opposition only in Barcelona, among the syndicalists. |
Face à cette opposition, Kadhafi a commencé à attaquer son peuple. | Faced with this opposition, Qaddafi began attacking his people. |
L’opposition à Washington reflète une fragmentation croissante dans le pays. | The polarization in Washington reflects growing fragmentation in the country. |
C'est un modèle subjectif par opposition à un modèle objectif. | This is a subjective as opposed to an objective model. |
C'est une tension complexe et non pas une opposition excluante. | This is a complex tension, not a mutually excluding opposition. |
Nous maintenons notre opposition de principe à l’euro. | We maintain our opposition in principle to the euro. |
Il est enregistré qu'il existait une certaine opposition à la nomination. | It is recorded that there was some opposition to the appointment. |
Vous savez, par opposition à tout ce qui se passe là-haut. | You know, as opposed to everything going on up here. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
