ophtalmologue
- Exemples
Eh bien, pas vraiment, mais c'est un ophtalmologue comme moi. | Well, not really, but he is an ophthalmologist just like me. |
Si le problème persiste, enlever la lentille et consulter votre ophtalmologue. | If this problem persists, remove the lens and consult your eye practitioner. |
Quelle est la différence entre un opticien, un optométriste et un ophtalmologue ? | What's the difference between an optician, optometrist, or ophthalmologist? |
Je crois qu'elle est ophtalmologue. | Oh, I believe she's an ophthalmologist. |
Et, je me demande si ce n'est qu'une coïncidence... que je suis devenu ophtalmologue. | I wonder if it was just a coincidence that I specialized in ophthalmology. |
Allez voir un ophtalmologue. | Yeah, I'd like you to see an ophthalmologist. |
En plus d'un rhumatologue pédiatre, l'équipe médicale doit comporter un ophtalmologue et un hématologue. | Besides a paediatric rheumatologist, an ophthalmologist, and a haematologist should be included in the team. |
En plus d'un rhumatologue pédiatre, l'équipe médicale doit comporter un ophtalmologue et un hématologue. | In addition to a paediatric rheumatologist, an ophthalmologist and a haematologist should be included in the team. |
Allez voir un ophtalmologue. | I'd like you to see this ophthalmologist I know. |
Il est important de réaliser régulièrement un check-up chez l’ophtalmologue afin de faire examiner vos yeux. | It is important to check the health and vision of your eyes regularly. |
Dans une grande partie du pays, il est pratiquement le seul ophtalmologue qui opère des enfants et des cas difficiles. | In much of the country, he is virtually the only ophthalmologist who operates on children and difficult cases. |
Consultez votre médecin (tels qu’un pédiatre ou ophtalmologue) avant de laisser de jeunes enfants regarder des images vidéo 3D. | Consult your doctor (such as a pediatrician or eye doctor) before allowing young children to watch 3D video images. |
Discutez avec votre ophtalmologue si vous pensez que vos lentilles sont à l'origine de vos yeux larmoyants . | Talk to your ophthalmologist if you think your contacts might be to blame for your watery eyes. |
Ils y reçoivent une éducation complète et sont suivis par un psychologue, un pédiatre, un hygiéniste dentaire et un ophtalmologue. | They receive a full education under the supervision of a psychologist, paediatrician, stomatologist and ophthalmologist. |
Le traitement est assez complexe et nécessite la coopération de différents spécialistes (rhumatologue pédiatrique, chirurgien orthopédique, kinésithérapeute, ergothérapeute, ophtalmologue). | Therapy is quite complex and requires the co-operation of different specialists (paediatric rheumatologist, orthopaedic surgeon, physical and occupational therapist, ophthalmologist). |
Consultez un médecin (tel qu’un pédiatre ou un ophtalmologue) avant de laisser des jeunes enfants regarder des images vidéo 3D. | Consult your doctor (such as a pediatrician or eye doctor) before allowing young children to watch 3D video images. |
Le traitement est assez complexe et nécessite la coopération de différents spécialistes (rhumatologue pédiatrique, chirurgien orthopédique, kinésithérapeute, ergothérapeute, ophtalmologue). | Therapy is complex and needs the cooperation of different specialists (e.g. paediatric rheumatologists, orthopaedic surgeons, physical and occupational therapists, ophthalmologists). |
La même année un autre ophtalmologue, le Dr Rafael Torrija Lavoignet, examine les yeux de l’image dans tous ses détails avec un ophtalmoscope. | The same year another ophthalmologist, Dr. Rafael Torrija Lavoignet, examined the eyes of the image with an ophthalmoscope in great detail. |
Si ces manifestations se produisent au cours du traitement, ORACEA doit être interrompu et le patient doit être adressé à un ophtalmologue. | If these manifestations appear during the course of the treatment Oracea should be discontinued and the patient should be referred to an ophthalmologist. |
La tension oculaire élevée ne présente pas de symptômes, c'est pourquoi elle ne peut être diagnostiquée que lors d'une visite chez un ophtalmologue. | High intraocular pressure or ocular hypertension has no symptoms, so it is diagnosed during a visit to your eye care specialist. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
