spéculer
- Exemples
Les spectateurs ont spéculé sur ce qui allait se passer ensuite. | The onlookers speculated as to what was going to happen next. |
Ils les ont commercés et ont spéculé dans eux. | They traded them and speculated in them. |
Les chercheurs ont spéculé que la cannelle pourrait améliorer le taux de cholestérol et de glucose. | Researchers speculated that cinnamon might improve both cholesterol and glucose. |
D'autres scientifiques ont spéculé que peut-être un aide de recherches a essayé d'augmenter l'évidence. | Other scientists speculated that perhaps a research assistant tried to enhance the evidence. |
A ce stade tous sont perdants, en premier ceux qui ont spéculé à la baisse en organisant la crise. | This stage all are losers, in first those which speculated for the fall by organizing the crisis. |
Certains ont spéculé alors que les idéologies politiques étaient devenues désuètes et le gouvernement serait maintenant couru par des technocrates. | Some speculated then that political ideologies had become obsolete and government would now be run by technocrats. |
À la recherche du maximum de profit immédiat, ils ont spéculé dangereusement avec les primes payées par les assurés, avec l’épargne récoltée sous la forme d’assurance vie ou de cotisations volontaires en vue d’une retraite complémentaire. | In search of maximum immediate profit, they speculated dangerously on premiums paid by policyholders, on their savings invested in life insurance or voluntary contributions for a supplementary pension. |
À la recherche du maximum de profit immédiat, ils ont spéculé dangereusement avec les primes payées par les assurés, avec l’épargne récoltée sous la forme d’assurance vie ou de cotisations volontaires en vue d’une retraite complémentaire. | Distributable profit is the part of the net profit which can be distributed to the shareholders., they speculated dangerously on premiums paid by policyholders, on their savings invested in life insurance or voluntary contributions for a supplementary pension. |
Depuis l'obtention de pouvoir, certains ont spéculé qu'il a mal géré l'économie. | Since obtaining power, some have speculated that he has mismanaged the economy. |
Le problème, c'est que les marchés ont spéculé et ont spéculé sans raison. | The problem is that the markets speculated and speculated wantonly. |
En soi, beaucoup ont spéculé quant à ce qui rend cette hormone si ennuyeuse en termes d'effets secondaires estrogenic. | As such, many have speculated as to what makes this hormone so troublesome in terms of estrogenic side effects. |
La haine entre les deux équipes a atteint des limites jusqu'à ce que certains médias ont spéculé sur son effet négatif pour la sélection espagnole . | The feud between the two teams has reached such limits that some mass media are speculating on its negative impact on the Spanish national team. |
Certains ont spéculé que Pioneer était devenu Starlink : Battle for Atlas, mais il semble finalement que le jeu aura été annulé avant d'avoir pu être présenté officiellement. | Some had wondered whether Pioneer had eventually become Starlink: Battle for Atlas, but it seems this game was never formally announced before its untimely demise. |
Car le biloba de Gingko est vraisemblablement impliqué dans le règlement de flux sanguin (étant un antioxydant et ayant les propriétés anti-inflammatoires), on ont spéculé qu'il peut être avantageux dans la démence. | As Gingko Biloba is thought to be involved in blood flow regulation (being an antioxidant and having anti-inflammatory properties), many have speculated that it may be beneficial in dementia. |
Compte tenu de la persistance des positions ancrées pour ce qui est des objectifs et des calendriers, certains délégués ont spéculé que cela risquait de devenir le principal sujet ayant besoin d'être résolu cette semaine. | In light of continuing entrenchment of positions on targets and timetables, some delegates speculated that this might become the key issue needing resolution this week. |
A la recherche du maximum de profit immédiat, ils ont spéculé dangereusement avec les primes payées par les assurés, avec l’épargne récoltée sous la forme d’assurance vie ou de cotisations volontaires en vue d’une retraite complémentaire. | Chasing a maximum of immediate profits, they have put the premiums paid by their prudential, private retirement scheme and life insurance holders dangerously at risk. |
Ils ont spéculé que parce que, dans la nature, les angles sont souvent associés à des objets pouvant être dangereux, nous avons développé une prudence inconsciente envers ces formes, alors que les courbes nous mettent à l'aise. | They speculate that because angles in nature are often associated with objects that might be dangerous to us, that we evolved an unconscious sense of caution around these shapes, whereas curves set us at ease. |
Il y a des experts qui ont speculé sur d'autres causes. | There are experts that have speculated on other causes. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
